Sie suchten nach: el comio (Spanisch - Englisch)

el comi te del comité de las
committee of the 13 october), he met several representatives".

el comié declaró en particular:
group iii — various interests

un documento en español sobre el comi-
a paper in spanish on the basin commit-

el comi té norteamericano se limitó a tomar la iniciativa.
all that the american committee did was to take the initiative.

cación eficaz y armonizada de buques. por ejemplo, el comi-
this opinion, drawn up by mr regional or local impact.

el comi- sario expuso las prioridades de la comisión en materia de política fiscal para 2007.
the commission plans to issue the proposal on the

de la comunicación hecha la semana pasada por el comi sario ripa di meana se desprende que la aplicación de la legislación comunitaria se enfrenta con un problema serio que hay que tratar como tal.
while it is true that there is sometimes confusion between the areas of administration and legislation, while there is sometimes 'pointillisme communautaire', in the words of the motion of censure, the solution is not to be found in the return to the past that you on the right advocate but in fresh institutional advances which you, as it just so happens, reject.

en su caso, el comié consultivo bancario tendrá en cuenta las consultas técnicas que tengan lugar entre las autoridades de control de las categorías de entidades implicadas.
where appropriate, the banking advisory committee shall be guided by technical consultations between the supervisory authorities of the categories of institutions concerned.

dado que yeshua ya había participado de la pascua para cuando lo capturaron y lo llevaron ante caifás y pilato, podemos saber que el comió y participó de la pascua con sus discípulos en la noche del día catorce.
since yeshua had already eaten the passover by the time he was seized and taken before caiaphas and pilate, he had to have eaten the passover with the disciples on the evening of the fourteenth.

a mi juicio esto es completamente insuficiente y queremos hacer constar en acta el disgusto del grupo socialista y, es de espe rar, de este parlamento ante el hecho de que el comi sario, a pesar de nuestras reiteradas peticiones, y des pués de siete meses, no esté aún dispuesto a venir al parlamento a darnos su opinión de lo que ha sucedido en este caso clarísimo de abuso de las ayudas estatales con miras a vender la empresa al sector privado.
that is completely insufficient and can we place on record the disgust of the socialist group and, hopefully, of this house, at the fact that the commissioner, despite these repeated requests, and after seven months, is still not prepared to come to this house and give his views on what has happened in this clear case of abuse of state aids to try to privatize that company.