Sie suchten nach: el enjambre esta enfermo (Spanisch - Englisch)

el perro esta enfermo
the dog is sick

esta enfermo?
as are the students in your spanish class

el esta enfermo y en cama
he's sick in bed

esta enfermo en casa.
he is home sick.

¿cuándo el enjambre de las termitas?
when do termites swarm?

** edición española: "en el enjambre".
** spanish edition: "en el enjambre".

el enjambre masivo llenó las casas egipcias.
the massive swarms filled the egyptians' houses.

se eleva desde el enjambre (¿o son dos?)
rises from the swarm (or is it two?)

5) entonces se puede guindar el enjambre para observarlo.
5) you can then hang the swarm up to observe it.

el enjambre está buscando un sitio apropiado para comenzar un nido.
a swarm is seeking a suitable cavity in which to make a nest.

un simple ejemplo: cuando el cuerpo esta enfermo la mente no puede estar activa.
a simple example: when the body is sick the mind cannot be active.

trate de nuevo de sacudir o tirar el enjambre en la colmena.
try again to shake or dump the cluster in the hive.

ella trataba de calmarlo, pero el bebe continuaba llorando, entonces le pregunte: "¿esta enfermo?"
she was trying to quieten it but the baby kept on crying, so i asked, "is it sick?"

de esta forma elresultado netoes que el enjambre se mueve constantemente en sus bordes.
therefore, the net result is that the swarm moves constantly at their edge.

aquel que corre tras del poder esta enfermo psicológicamente. tiene complejo de inferioridad.
the one who runs after power is psychologically sick. he has an inferiority complex.

si el enjambre está agrupado en una rama alta, corte la rama y bájela cuidadosamente con una soga.
if the swarm is clustered on a high limb, cut the limb and lower it carefully with a rope.

en algunas situaciones puede que no sea posible alimentar con leche al bebé, por ejemplo, cuando el bebé esta enfermo o cuando es prematuro.
in some situations, it may not possible to breastfeed, such as when a baby is sick or born prematurely.

cuando nosotros vemos que nuestro vecino esta enfermo, cuidémoslo, y ayudémoslo a cuidarse a sí mismo!
when we see that our neighbor is sick, let us take care of him, and let us help him to take care of himself!

esta enferma o cansada tu mama
tu mamá de esta enferma o cansada

durante los últimos siete años, la actividad sísmica ha aumentado gradualmente en bárðarbunga y el enjambre fisura al norte del volcán.
over the last seven years seismic activity has been gradually increasing in bárðarbunga and the fissure swarm to the north of the volcano.