Sie suchten nach: el mano o la mano (Spanisch - Englisch)

amputación de mano o dedos de la mano
amputation of hand or fingers

deformidad del brazo o la mano
deformity of the arm or hand

articulación de la muñeca o la mano
entire joint of wrist or hand

mano o antebrazo (la parte "posterior" de la mano)
"thumb side" (radial surface) of the hand

estructura ósea de la muñeca y/o la mano
bone structure of wrist and/or hand

cambios de monedas en la mano o en la mesa.
•coin changes: in the table and in the hand

cortadura de la mano o dedos
cut to hand or fingers

el lugar habitual de inyección es el dorso de la mano o la cara anterior del codo.
the usual injection site is the back of your hand or just in front of your elbow.

quemadura de segundo grado de la muñeca y/o la mano
burn to wrist/hand - blister

algo se mueve a la mano o la biblioteca desde una zona pública
something moves to the hand or library from a public zone

basta con pasarle la mano o un paño.
just give them a quick wipe with your hand or a cloth.

forma de dedo de la mano o del pulgar
form of finger or thumb (finding)

dolor, inflamación y sensibilidad con más frecuencia en la mano o la muñeca.
pain, swelling and tenderness most often in the hand or wrist.

los binoculares sideview se suministran con un estuche duradero para el uso con la cinta para la mano o la cintura.
sideview binoculars are supplied with a durable carrying case for using on a neck or waist belt.

fractura-luxación de dedo de la mano o pulgar
frac disloc of finger or thumb

sonríe, saluda con la mano o di "hola".
smile, wave, say hello!

1. caliente las gotas óticas manteniéndolas en la mano o la axila durante unos minutos.
1. warm the ear-drops by keeping them in the hand or the armpit for several minutes.

será un chip que se empotrará en la mano o la frente, y operará con el calor del cuerpo.
it will be a chip that will be embedded in the hand or the forehead, and it will operate from the heat from the body.

el vivascope® 1500 resulta especialmente idóneo para su uso en regiones fácilmente accesibles, como el dorso de la mano o la espalda.
the vivascope® 1500 is especially well-suited for use in easily accessible regions such as the back of the hand or the back.

estos contactos pueden variar desde masajes en la espalda hasta pequeñas cosas como acariciar la mejilla, o la mano o el hombro.
they can be big acts, such as back massages or lovemaking, or little acts such as touches on the cheek or a hand on the shoulder.”