Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el muchacho
the doors
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el muchacho no entendió.
the boy didn’t understand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el muchacho es alto
table high
Letzte Aktualisierung: 2012-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el muchacho escapó.
the boy ran away.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el muchacho no cambió de opinión.
the boy didn't change his opinion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el muchacho esta aburridos
the guy is bored
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el muchacho es fuerte.
the horses are old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y el muchacho respondía:
while the youth made answer,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el muchacho tiene galletas
Letzte Aktualisierung: 2020-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después el muchacho descendió.
later the boy descended.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el muchacho contestó, “aire”.
the boy replied, "air".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el muchacho dijo: si swami.
the boy said, “yes swami!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el muchacho era probablemente sincero.
the young man was probably sincere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el muchacho no había cometido un crimen antes.
he had never committed a crime before.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ha envejecido," dijo el muchacho,
'you are old,' said the youth, 'as i mentioned before,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero el muchacho, pensativo, contestó:
but the pensive boy replied:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al oír esa disculpa, el muchacho no contuvo su impotencia.
as he heard these excuses, the boy couldn’t hide his feelings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el muchacho no merecía haber nacido un 13 de agosto.
the boy didn't deserve to be born on aug. 13.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy exhausto,” replicó el muchacho.
“i had my eyes closed, dad. i’m bushed,” the boy replied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ese muchacho no puede jugar beisbol.
"that kid can't play baseball.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung