Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
– no, tiene razón,
not to sound crass,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el escepticismo ya no tiene razón de ser.
the latest ipcc report shows
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene razón
has reason (link assertion)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tiene razón.
he is right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
pero, ¿por qué no tiene razón?
how could it be otherwise?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene razón.
.you are right.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡tiene razón!
you are right! long live the owl! ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿en qué no tiene razón wei jingshen?
in what way is wei jingsheng mistaken?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el presidente. — desgraciadamente no tiene razón, y subrayo desgraciadamente.
president. — you are unfortunately mistaken, and i stress 'unfortunately'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considero que la sra. comisaria no tiene razón.
i believe that the commissioner is wrong.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
desde hace tiempo, ya no tiene razón de ser.
taking the lead in inactivity is no aim for the presidency-in-off-ice although it has gratuitously promised to bring the price negotiations to an end next week.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no, tienes razón.
no, you’re right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
11. no tienes razón de ser
11. no tienes razón de ser
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si lo crees, no tienes razón.
excuse me, but you are not quite right!
Letzte Aktualisierung: 2016-12-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ya no tienes razón para moverte. – enterado.
there is no reason to move. excellent.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tienes razón.
- you're right.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: