Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el organizador para escalada de montaña o el piraguismo le recoge por y le lleva al camping.
this organizer for climbing a mountain or canoeing is comming to pick you up an brings you back to the campsite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la escalada de montaña, el piragüismo, ...
this beautiful region. hiking, cycling, horse riding, canoeing, rock climbing, ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el piragüismo es un complemento perfecto para el safari de tus sueños.
canoeing is a perfect addition to the safari of your dreams.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en esta misma página podrás reservar experiencias relacionadas con el piragüismo y el kayak.
you can book your diving activities and experiences on this page.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el piragüismo de aguas rápidas y los recorridos por galardonadas bodegas son sólo algunas de las principales atracciones.
white water rafting and award winning wineries are just a few of the attractions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunas actividades recreativas populares son la pesca, el senderismo, el ecoturismo y el piragüismo.
popular recreational activities include fishing, hiking, ecotourism and canoeing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con semejante extensión acuática, el piragüismo en kayak o canoa es una de las actividades recreativas preferidas en la zona.
with so much water around, kayaking and canoeing are favorite recreational activities.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a quienes les gusta el agua a pocos kilómetros de distancia se encuentra el lago bilancino donde se puede disfrutar de la vela, el windsurf y el piragüismo.
if you enjoy water activity, few kilometers away you will find the lake of bilancino, where it’s possible attend course of windsurf, sail boat and kayak.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el piragüismo de aguas rápidas es una de las actividades favoritas de los huéspedes durante el verano, mientras que durante el invierno no debe perderse un recorrido por el hielo en maligne canyon.
whitewater rafting is a favorite activity in the summer, while the maligne canyon icewalk can't be missed during the cold season.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el camping posee modernas infraestructuras, como parcelas y bungalows, piscina y recintos deportivos y son utilizados habitualmente por familias y a amantes de la práctica de deportes al aire libre como el ciclismo y el piragüismo.
with modern infrastructures, camping grounds and bungalows, swimming pool and sports grounds, this park is popular among families and lovers of open air sports, such us cycling and canoeing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas aguas incluyen aquellas en las que se practica el velasurf, el piragüismo y actividades similares, lo que comportará que, antes de que nos demos cuenta, todas las aguas del archipiélago sueco deban ser controladas, en teoría, en intervalos regulares.
it is an example of the way in which, as luck would have it, common sense has prevailed over absurd legislation.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.