Sie suchten nach: el puerco (Spanisch - Englisch)

¿el puerco espín?
the porcupine?

hacia el cortijo de el puerco
the route

se dice que ellos llevaron el puerco a méxico”.
it is said that they introduced pork to mexico.”

pero el puerco tiene que morir si queremos tener jamón.
but the hog has to die if we are to have ham.

13 el puerco montés la devora, y de ella se alimenta todo lo que se mueve en el campo.
13 boars from the forest ravage it and the creatures of the field feed on it.

tampoco existían alternativas registradas para el queso y el puerco curado que se habían infestado durante su almacenamiento.
there was also a lack of registered alternatives for cheese and cured pork that had been infested in storage.

si el puerco abre y cierra los ojos de una manera natural quiere decir que no ha perdido el sentido totalmente.
if a pig blinks with a natural blink where the eye closes and then re-opens it is not properly stunned.

destacan como razas autóctonas el puerco negro y el ganado ovino, adaptado a las condiciones del clima y biografía balear.
particularly worthy of note amongthe breeds of native animals are the black pork and the sheep, which have adapted to the climate conditions and geography of the islands.

y el puerco, gordo, bonachón, todavía soñoliento, empezó a gruñir bajito como si no quisiese despertar a nadie:
and the pork, fat, still a little sleepy, started to grunt quietly as if he did not want to awake anybody:

a la playa, 100 metros de la plaza de la iglesia catolica de boca chica, el primero restaurante a lado izquierdo es el puerco rosado.
on the beach, 100 metres far from catolic church square, puerco rosado is the first restaurant left side.

11:7 también el puerco, porque tiene pezuñas, y es de pezuñas hendidas, mas no rumia, lo tendréis por inmundo.
11:7 the pig, because he has a split hoof, and is cloven-footed, but doesn’t chew the cud, he is unclean to you.

es parte integral de la cadena alimenticia, ya que toma su nombre del hecho de que los coyotes la comen, y también nutre a la jabalina y el puerco espín.
because of all of these traits, and because it is an integral part of the food chain and one of the principal foods of the coyote, they named it “coyote melon”.

la lista de fauna que se encuentran son variadas: el puerco espín, cuervos, aves de rapiña, aves zancudas en la playa, aves zancudas y una bandada de gaviotas.
the list of wildlife that you encounter are varied: the porcupine, ravens, raptors, waders on the beach, wading birds and a flock of seagulls.

finalmente el último animal en llegar fue el puerco, puesto que le dio hambre durante la carrera e hizo una pausa para comer un poco, como buen puerco después durmió. de esta manera fue como el zodiaco chino fue formado.
and this is how the chinese zodiac was formed.

pertenecen a un grupo de animales conocido como insectívoros, junto con animales como los topos, musarañas y ratones de campo. no tienen ninguna relación con el puerco espín, a pesar de las apariencia algo similar que ha llevado a muchas personas a tratar los erizos por error de puercoespines bebé.
they belong to a group of animals called insectivores, along with animals such as moles, shrews, and voles.

mi familia era italiana, el puerco es un ingrediente principal en su cocina. pero, cuando me dije a mi misma después de cinco anos de estar leyendo el coran, que a lo mejor debería dejar de comerlo porque allah lo ha ordenado como algo sucio, fue muy difícil!
my family was italian, so pork was a mainstay of our cuisine. but when i said to myself after five years of reading the quran that maybe i should give it up because allah had prescribed it to us as unclean, it was very difficult!

el puerco espín tropical, sphiggurus mexicanus, se distribuye desde el oeste de panamá y costa rica hasta michoacán, por la vertiente del pacífico, y hasta san luis potosí, por la vertiente del golfo de méxico. habita bosques tropicales y subtropicales secos, de 0 a 3,200 m.
the tropical porcupine, sphiggurus mexicanus is distributed from west panamá and costa rica to michoacán on the pacific versant and san luis potosí on the gulf of mexico basin.