Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el que tiene,
it is in such confusion beauty arrives,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene:
the one who has
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene no da
but i'm going to make it count
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene entendimiento,
he that hath understanding,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
“el que tiene oído, oiga
“let anyone who can hear listen
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que el que tiene entendimiento
let him that hath understanding
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene oídos, oiga
he that hath ears to hear, let him hear.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene, quiere más,
see yourself as a mirror,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene boca se equivoca.
anybody can make a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quien da la plata, platica.
he who pays the piper calls the tune.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene al amor del cordero
he that hath the love of the lamb
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
responsabilidades compartidas, en el que tiene
the end of the cold war dramatically changed
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el que tiene oídos para oír, oiga.
he that hath ears to hear, let him hear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aquí funciona el dicho de que “quien pone la plata, platica”.
as the old saying puts it, “the one who pays the piper calls the tune.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es usted el que tiene que votar.
it is you who must vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: