Sie suchten nach: el refresco (Spanisch - Englisch)

el café el refresco el atún
the bill, the beer, the tip

completar con el refresco de cola.
complete with the cola softdrink.

¿comprar el dulce y el refresco?
buy the candy and soda?

el refresco de atlanta y la hoja de los andes
the soft drink of atlanta and the coca leaf of the andes

ella era suficientemente griega servirme inmediatamente con el refresco.
she was sufficiently greek to serve me at once with refreshment.

es un deporte importante, que proporciona el refresco a la gente.
it is an important sport, which provides refreshment to the people.

en la casa, un sirviente con guantes blancos nos sirvió el refresco.
the refreshment was served by a tiger with white gloves.

se usa principalmente para elaborar el refresco dulce "mote con huesillos".
it is used mainly to make a sweet beverage called mote con huesillos.

el joven respondió molesto, ¿y qué está mal con el refresco/soda rojo?
the young man snapped back, "and what is wrong with red soda water?"

en el centro del patio, un gran abrevadero para el refresco y el baño de los caballos.
in the centre of the courtyard stands a huge basin for water to refresh or bathe the horses.

inscripciones en toma cocida al horno de la arcilla el lugar de las memorias que requieren el refresco constante.
inscriptions in baked clay take the place of memories requiring constant refreshment.

prefiere correr con una botella? o usted tiene un problema de tomar una copa en el refresco?
do you prefer running with a bottle? or you do not create problems for a drink in refreshment?

el hotel ofrece una ubicación perfecta no sólo para aquellos que están buscando para el refresco perfecto, sino también para viajeros de negocios.
the hotel provides a perfect location not only for those who are looking for perfect refreshment but also for business travellers.

el agua de río fluye en una piscina entre los árboles, y aunque es helada, ofrece el refresco agradable en el verano caliente.
river water flows into a swimming pool among the trees, and though icy, it offers welcome refreshment in the hot summer.

la disciplina, la seriedad y limpieza de los procedimientos, el refresco de los conocimientos técnicos y tácticos, marcan un antes y un después.
they unite different worlds, a way of thinking and a way of life that is the andean cosmology. . .

"el refresco de zapote negro tiene una preparación especial; lleva jerez, jugo de naranja, nueces y polvo de canela.
the black sapodilla drink has a special preparation method. it has sherry, orange juice, nuts and ground cinnamon.

el anfitrión del grupo celular abre su casa para que se reúna el grupo celular, sirve el refresco a los miembros celulares, e intenta crear una atmósfera de amor.
the host of the cell group opens their house for the cell group to meet, serves the refreshment to the cell members, and tries to create an atmosphere of love.

el refresco tropical es elaborado con frutas cuidadosamente seleccionadas (incluyendo acerola, una fruta rica en vitamina c), agua y azúcar. contiene...
tropical drinks are made of carefully selected tropical fruits, including acerola which is a natural source of vitamin c. contains water, sugar,...

el refresco de la conexión es realizado enviando un mensaje q.931 incomingcallproceeding. si su nat realiza traducción de puertos tcp, usted podría necesitar establecer éste a un valor cercano a 60 segundos.
refreshing is done by sending a special q.931 incomingcallproceeding message. if you nat performs tcp port translation, you may need to set it to a values as short as 60 seconds.

hotels online booking best price guarantieed - el alimento y la bebida mientras que en un viaje de las compras usted está limitado para desear parar para el refresco y allí son algunos buenos cafés en el área de compras.
hotels online booking best price guarantieed - food and drink while on a shopping tour you are bound to want to stop for refreshment and there are some good cafes in the shopping area.