Sie suchten nach: el tado es nado (Spanisch - Englisch)

uk tado es cuales
uk by o

2 véase, en el anexo, el segundo párrafo del apar¬ imprescindible la colaboración entre el tado
2 see also the second subparagraph of

volverse hacia el es tado, es decir hacia el capital, con la exigencia de que desarme a los fascistas implica sembrar las peores ilu siones democráticas, adormecer la vigilancia del pro letariado, desmoralizar su voluntad.
to turn to the state, that is, to capital, with the demand to disarm the fascists means to sow the worst democratic illusions, to lull the vigilance of the proletariat, to demoralize its will.

el diálogo social va a tener cada vez más importancia en el futuro para el diseño de la política de la uË, pensando en lo que ha ocurrido en el nuevo tra tado, es decir, que se incluyen tanto la política social como la futura política de empleo.
i say this bearing in mind the present economic and money-market crisis.

el precio del carbón impor tado es inferior al del carbón nacional y ello provoca una gran necesidad de subvenciones, sobre todo en alemania y en españa, que encuentran una oposición creciente (entre los compradores, consumidores y suministradores de otras fuentes energéticas).
the correspondingly large subsidies needed in germany and spain are meeting with increased resistance (from buyers, consumers and suppliers of other sources of energy).

durante el periodo en cuestión,la cuota paralos suministros se superó confrecuencia enla ue-15, pero en un porcentajelimi-tado, es decir,la mayoría deltiempofueinferioral 1 % desdela campaña 1995/1996 hastala campaña 2004/2005. por el contrario, enlascampañas 2004/2005 y siguientes, se infrautilizó la cuota comunitaria desuministro enla ue-25 yla ue-27(recuadro 2).
during the period under review, the quotafor deliveries wasfre-quently exceededinthe eu-15, butthescale ofthe overrun was limited,i.e.less than 1 % for most of the 1995/96 to 2004/05 marketing years.in contrast,in the eu-25 and eu-27,for the 2004/05 andsubsequent marketingyears,the community delivery quota was under-used(box 2).