Sie suchten nach: el trueno (Spanisch - Englisch)

el trueno
the thunder

el trueno se hizo más fuerte.
the thunder became louder.

después del rayo, vino el trueno.
after the lightning, came the thunder.

el trueno asustó a los estudiantes.
the thunder frightened the students.

el sagrado corán: 13. el trueno
. . 13:

ella: al tiempo claro el trueno …
it: at a fair weather a thunder …

que no es el trueno en los pantalones.
that there is thunder in your pants.

armas ladran como el rayo y el trueno.
guns barking like lightning and thunder.

diciendo (en una voz como el trueno en nvi),
saying (in a voice like thunder-niv),

estoy suponiendo que todos hemos experimentado el trueno.
i'm assuming we've all experienced thunder.

¿no puedes escuchar, no puedes escuchar el trueno?
can't you hear, can't you hear the thunder?

en el trueno de los cañones, en el humo de los cañoneos
in a thunder of guns, in a smoke of cannonades

devastado por el trueno de la tierra. hendido a trozos.
ravaged by the thunder of the earth. cleft asunder.

el mundo está conmovido en sus cimientos; retumbará el trueno.
the world is shaken to its foundations; reboará thunder.

la lluvia finalmente ha llegado, acompañado por el relámpago y el trueno.
the rains have finally come, accompanied by lightening and thunder.

el trueno sordo - a la lluvia silenciosa, resonante - al aguacero.
the deaf thunder - to a small rain, booming - to a downpour.

somos el martillo de los dioses somos el trueno, el aire y la lluvia
see the h is for heart, and the e for effect

por temor a Él, el trueno celebra sus alabanzas, y los ángeles también.
both the thunder and the angels glorify him and out of his fear always praise him.

era posible que algunas horas más tarde retumbase directamente el trueno sobre la isla.
it was possible that a few hours later the thunder would roll over the island itself.

a veces sólo se oye el trueno y en otras ocasiones, un tornado barre la ciudad.
sometimes you only hear thunder, other times a tornado rips through town.