Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con mi amigos
listen to the rhythm of your heart
Letzte Aktualisierung: 2016-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qué voy a hacer con mi amor
i'm the one to make you start
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a viajar con mi mascota.
i will be travelling with my pet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a la playa con mi familia
today i am going to the beach with my family
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo voy a estar con mi familia.
i plan to be with my family.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
oh, voy a hablar con mi hermana.
i’ll talk to my sister.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el cardenal pell respondió al ensayo con una declaración escrita :
cardinal pell responded to the essay with a written statement:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué voy a hacer con mi blogspot?
what i am going to do with my blogspot?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voy a seguir adelante con mi tarea".
i will continue to do what i've been doing."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
me gusta balio en la discoteca con mi amigos
i like dancing at the disco with my friends
Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te voy a matar con mi bondad que no favorece.
i'll kill you all with my kindness that doesn't favour.
Letzte Aktualisierung: 2016-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no voy a proseguir con mi intervención, señor presidente.
i am not going to continue to deliver my speech, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
me voy a referir al informe de mi amigo karsten hoppenstedt.
now i come to the report by my friend karsten hoppenstedt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a veces voy a la casa de mi amigo
i get dressed and comb my hair
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con mi amigo
with my friend
Letzte Aktualisierung: 2016-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que dije: "voy a contrarrestar esto con mi propia propaganda".
so i said, "i'm going to counter this with my own propaganda."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
salí con mi amigo.
i went out with my friend.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada viernes voy a publicar un pensamiento o una pregunta que creo que es pertinente a crocheters hoy.
each friday i’ll post a thought or question that i believe is pertinent to crocheters today.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con mi amigo el loco;)
with crazy friend ;)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en consecuencia, el viernes, voy a asumir mi responsabilidad para tomar una decisión en un sentido u otro y vamos a ver si el consejo de ministros nos da una solución.
consequently, on friday, i am going to take on my responsibility to make a decision one way or the other, and we shall see if the council of ministers provides us with a solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: