Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella lee después de almorzar.
she reads after lunch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acabo de almorzar.
i have just eaten lunch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es hora de almorzar.
that is not lunchtime.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llegó la hora de almorzar.
it was lunchtime.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acabo de terminar de almorzar.
i have just finished eating lunch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella no tenía ganas de almorzar.
she didn't feel like eating lunch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12:00 – 13:00 hora de almorzar
12:00 – 13:00 lunch break
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de almorzar, fuimos a esquiar.
having finished lunch, we went skating.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acabando de almorzar me cambie para ir a misa
at the end of lunch i changed to go to mass
Letzte Aktualisierung: 2022-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
antes de almorzar, haga una caminata enérgica.
before eating lunch, go outside for a brisk walk.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no salgas ahora. estamos apunto de almorzar.
don't go out now. we're about to have lunch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de almorzar voy a volver a la playa.
after the lunch i'll go back to the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–es hora de almorzar, señor –dijo el viejo.
'breakfast-time, master,' said the old man.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar.
tom usually takes a short snooze after lunch.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo estoy bien, acabé de almorzar y me siento satisfecho.
i'm fine, i have just had lunch and i feel satisfied.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquel día, nos mandaron después de almorzar al área de lavandería.
after lunch on the same day, we were sent to the washing area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la par, evaluamos los restoranes pues hace rato que es hora de almorzar.
we kept an eye open for restaurants, the time for lunch had been drawing near.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a la hora de almorzar, las terrazas del acuario son una buena opción.
the acuario terraces are also a good choice at lunch time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lee después
read later.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desde el parque existen dos opciones que se pueden realizar luego de almorzar:
from the park there are two options that can be done after lunch:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: