Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella acepta.
she happily agrees.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella acepta la tarea.
she accepts the task.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de poco tiempo él le propuso casamiento, y ella acepto y ahora son una familia muy feliz.
shortly thereafter, he proposed marriage, she accepted, and they are now a happy family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella acepta y pone su libro.
she agrees and puts down her book. therefore, she’s going to take her clothes off and suck her lover’s turgescent cock.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella acepta ser la esposa de saúl.
she agrees to be saúl's wife.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella acepta esto en vez de los pinceles.
she gladly accepts, preferring it against the brushwork.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apenas recientemente ella aceptó hablar públicamente.
she only recently agreed to speak publicly.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella aceptó y cambió su nombre por randalin.
she accepted and changed her name to randalin.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al final le pide a gale matrimonio, y ella acepta.
in the aftermath he asks gale to marry him, and she accepts.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella aceptó agradecida y subió a la superficie de la carga.
she gratefully accepted our offer and stepped up onto the cargo area.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella acepta, aunque inicialmente lidera meramente como no combatiente.
she accepts, though initially she leads purely as a non-combatant.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al final le pide a guðrún que le de un entierro honroso y ella acepta.
in the end he asks guðrún to give him an honorable burial and she agrees.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con estas palabras, él le hace una propuesta indecente que ella acepta de inmediato.
with that he makes her an indecent proposal that she accepts immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al final de la película, dewey le pide a gale casarse, y ella acepta.
at the end of the film, dewey asks gale to marry him, and she accepts.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. aceptar: ella acepta el camino de noemí: ella irá con ella.
1. accept: she accepts the way of naomi: she will go with her.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con estas palabras, él le hace una propuesta indecente que ella acepta de inmediato.
with that he makes her an indecent proposal that she accepts immediately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al final, ella acepta que él siempre ha amado kazusa, pero consuela a haruki cuando llora sobre kazusa dejándola a ella.
in the end, she accepts that he has always loved kazusa, but still comforts haruki when he cries over kazusa leaving.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conociendo la voluntad del padre, ella aceptó esto, y de esa manera, se convirtió verdaderamente en la madre del mundo.
knowing the will of the father, she accepted this, and in that way became truly the mother of the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al entrar en clase margarit (hristo shopov) le ofrece un asiento que ella acepta pero es víctima de una broma.
when she enters the classroom margarit (hristo shopov) offers her a seat, but she fell victim to a joke.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, cuando ella aceptó a arabisto.com, pensé ‘bien, estamos en la misma onda’.
well, when she said yes to arabisto.com, i thought great we’re on a roll here.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: