Sie suchten nach: ella da (Spanisch - Englisch)

ella da información relevante a los estudiantes.
she gives information that is relevant to the students.

ella da realmente paz; incluso a mí.”
it really does give peace, even to me!”

el mensaje que ella da proviene de dios mismo.
the message she had been giving is coming from god himself.

pasar por ella da la sensación de caminar por el pasado.
you can get the feeling of going back in time when walking through this streets.

dos años más tarde, ella da a luz a un segundo hijo, joel.
two years later, she gives birth to a second son, joel.

en su tiempo libre, ella da clases en una universidad local.
in her spare time, she teaches in a local community college.

una mujer es brahma, el creador. ella da a luz a un hijo.
a woman is brahma, the creator. she gives birth to a child.

ella da tan cuanto es posible una traducción literal de palabra por palabra.
it gives as nearly as possible a literal word by word translation.

ella da todo porque se preocupa por mi futuro y es eso que sanara a rosa.
she gives everything because she worries about my future and that which with make rosa healthy.

ella da empleo a 785.800 personas, de las cuales 404.841 son mujeres.
it employs 785,800 people of which 404,841 are women. however, this is subsistence agriculture characterised by low yields.

ella da vuelta a su cara ausente de mí medio en la desesperación media en el vexation.
she turns her face away from me half in despair half in vexation.

* ella da evidencia de la sabiduría de dios, poder, y fidelidad a sus promesas.
* they give evidence of god's wisdom, power, and faithfulness to his promises.

durante su tiempo libre, ella da masajes a los ancianos en el vecindario pero rechaza sus obsequios.
during her free time, she gives massages to the elders in the neighborhood but refuses their gifts.

ahora ha llegado el tiempo en que ella da a conocer este título al mundo. di esto a sus teólogos.
now the time has come for her to bring this title into the world. tell this to your theologians.

ella da clases y conferencias para estudiantes, fomentando de esta manera, el entendimiento entre cristianos y judios.
she gives lectures and conferences among students promoting this way understanding between christians and jews.

después de 6 horas ella da vuelta a la nave alrededor y a las pistas de nuevo a la tierra que toma otras 6 horas.
after 6 hours she turns the ship around and heads back to earth which takes another 6 hours.

el virus de hpv puede también ser transmitido de una mujer embarazada a su niño a través del canal de parto mientras que ella da a luz.
the hpv virus can also be transmitted from a pregnant woman to her child through the birth canal as she gives birth. it is important that all sexual partners be treated for genital warts.

65. la abrumadora ratificación de la convención o el acceso a ella da cuenta de la importancia que la comunidad internacional otorga a los derechos de la infancia.
65. the overwhelming ratification of or accession to the convention testified to the importance that the international community attached to children’s rights.

3. ella da discernimiento, comprendimiento y conocimiento de dios y comprensión de lo que es recto y la justicia proverbios 2:1-9
3. she gives discernment and understanding and knowledge of god and understanding of righteousness and justice……proverbs 2:1-9

el brillo, la luz, parece emanar desde adentro de ella. da un matiz brillante sobre todo el cielo. nuestra señora sonríe.
it's making a brilliant cast over the whole sky. our lady is smiling.