Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ella no gusta hacer la tareas
she doesn't like to do her homework
Letzte Aktualisierung: 2022-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella no escribió la ley y tampoco la apoya.
she didn’t put the language in the bill and doesn’t support it either.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella escribió la palabra.
she wrote the word.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el señor robinson no escribió la novela.
mr robinson didn't write the novel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección.
she took the pen and wrote the address.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desafortunadamente, no escribió la fecha de publicación de este artículo.
unfortunately, he did not write the date of publishing of this article.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está ahora diferente desde el momento en que escribió la tarea autobiografía al principio del semestre?
how are you different now from the time that you wrote the autobiography paper at the beginning of the term?
Letzte Aktualisierung: 2013-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el no escribió en error.
he did not write in error.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue él el que escribió la carta.
it was he who wrote the letter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. pedro no escribió 2 pedro.
5. peter did not write 2 peter.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como escribió la periodista kristina berdinskikh:
as journalist kristina berdinskikh wrote ,
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. pablo no escribió las epístolas pastorales.
4. paul did not write the pastoral epistles.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
" sheeran escribió la canción sobre su madre.
sheeran wrote the song about his mother.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
arjona escribió la canción para su madre, noemí morales.
arjona wrote the song for his mother, noemí morales.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enseñó en ambas universidades durante sus estudios de postgrado, pero no escribió la tesis para finalizar el doctorado, algo que él mismo atribuye al aburrimiento.
he taught at both universities during his postgraduate studies but did not write the doctoral dissertation required for a phd, something he ascribed to boredom.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no escribió ningún asunto. ¿enviamos el mensaje aun así?
you did not specify a subject. send message anyway?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-¿por qué, entonces, no escribió a sir charles explicándoselo?
"why then, did you not write to sir charles and explain this?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
* bob rivers escribió la parodia "what if god smoked cannabis?
* bob rivers wrote the parody "what if god smoked cannabis?
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
de propósito no escribió directamente koba a lenin, prefiriendo hacerlo a "simeón".
the technique of any intrigue, however primitive, is sufficient unto its goal. koba purposely did not write directly to lenin, preferring to address himself to “simeon”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
acaso la dirección general de investigación del parlamento europeo no escribía: »la ciudadanía de la unión... constituye uno de los principios estructurales esenciales de los sistemas políticos federalistas».
has the directorate-general for research in the european parliament not stated that citizenship of the union constitutes one of the essential structural principles of federalist political systems?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: