Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
su cuerpo
his body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mucho su aporte.
mucho su aporte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su cuerpo resucitado:
his resurrected body:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agradecemos mucho su apoyo.
we are very grateful for their support.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
espero mucho su respuesta!
i very much look forward to your reply! yours elena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gustaba mucho su sonrisa
i very much liked his smile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me interesa mucho su respuesta.
i would be very interested in that reply.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
me sorprende mucho su buen servicio.
i'm really surprised due to your good service.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apreciamos mucho su propuesta de colaboracion.
we highly appreciate your collaboration proposals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entre ellas cubren el 66% del total de las demandas.
these 6 account for 66% of the total.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así, ellos pudieron ver su cuerpo físico.
thus, they could see his physical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos son adiestrados con su cuerpo indefenso.”
they are trained using her defenseless body.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- beba mucha agua para mantener su cuerpo hidratado.
– drink ample water to keep your body hydrated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto puede afectar a su cuerpo en muchos aspectos.
this can affect your body in many ways.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto ellos lo lograrán a través de su cuerpo místico.
this they will accomplish through his mystical body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muchas mujeres sufren de celulitis, que infla su cuerpo.
many women suffer from cellulite, which inflates its body.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡gracias! ¡apreciamos mucho su magnífica ayuda!
thank you! we appreciate your wonderful help!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos cubren todas las bases.
they covered the bases.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, ellos deberían conocer su cuerpo, aprender sus necesidades y respuestas.
in addition, they should get acquainted with their body, learn its needs and responses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellas cubren la geografía a parches, en un mosaico de poblaciones que, con harta frecuencia, son reducidas y frágiles.
they cover the geography of the island by patches, forming a mosaic of populations, most of which are small-sized and fragile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: