Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lo estaban.
they were.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no lo estaban anunciando a nadie.
it wasn't getting announced to anybody.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellas lo compraron.
they bought it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recordando a aimé césaire
remembering aimé césaire · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo estaban pasando bien...
they were having a good time . . .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caribe: recordando a 2011
caribbean: looking back on 2011 · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en un momento lo estaban.
a labyrinth is a right brain task.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jamaica: recordando a watson
jamaica: remembering watson · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recordando a los seres queridos
remembering loved ones
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciertamente que lo estaban admití.
"it most certainly was," i admitted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
azerbaiyán: recordando a hrant dink
azerbaijan: remembering hrant dink · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aprender más de recordando a rowan.
learn more from remembering rowan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terminaré mi intervención recordando a siria.
i will finish by mentioning syria.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ecuador: recordando a los refugiados colombianos
ecuador: remembering the colombian refugees · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chile: flashmob recordando a michael jackson
chile: flash mob remembering michael jackson · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
germain: no lo estaban y no lo estarán.
germain: no, they were not and will not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuba, e.u.a.: recordando a los prisioneros
cuba, u.s.a.: remembering the prisoners · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recordando a vlady(segundo aniversario luctuoso).
recollecting vlady (second anniversary of his death)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en juan 19:12 los judíos estaban recordando a pilato que césar estaba en contra de cualquiera que se hiciera rey. cesar no quiere rivales.
in john 19:12 the jews were reminding pilate that caesar is against anyone who makes himself a king. caesar wants no rivals.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos lo aman.
they love it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: