Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el cheque
check
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7. el cheque
7. el cheque
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el cheque?
on the check?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cheque ya es nulo .
the cheque is invalid.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
envíe el cheque a:
send the check to:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora escriba el cheque.
now write the check.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom olvidó firmar el cheque.
tom forgot to sign the check.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cheque era de $2,100.
the check was for $2,100.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"el cheque en blanco, 1965"
"le blanc-seing, 1965"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el cheque británico seguirá aplicándose.
the uk rebate will continue to apply;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complete el cheque en su totalidad:
fill out the check completely:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a nombre de quién emitió el cheque
who you wrote the check to
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en junio dijo que el cheque se mantendría.
in june, he said the rebate would remain.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el cheque se enviará por correo a:
check will be mailed to:
Letzte Aktualisierung: 2006-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el cheque opuesto, apostamos, y él responde.
the opponent check, we bet, and he responds.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
escriba el cheque y llene la información correcta.
you wrote the check on may 1, 2010, and the amount was $13.15. print out the check and fill in the correct information.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-el cheque deberá ser a nombre de presgov.
-the check must be made out to presgov.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las escuelas no cobran matrículas ni reserva de alojamiento.
the schools do not charge enrolment fees and accommodation placement fees.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beneficiario (persona o empresa que recibe el cheque)
the payee (person or company receiving the check)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con expresión atónita, el banquero extendió el cheque solicitado.
with a dazed face the banker made out the required check.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: