Sie suchten nach: ellos pasajeros (Spanisch - Englisch)

pasajeros
passengers

pasajeros '
pass. '

todos ellos afectaron a pasajeros europeos.
that altogether adheres to the spirit of our european institutions.

dieciséis de ellos son transbordadores para automóviles y pasajeros.
sixteen of them are car/passenger ferries.

el primero de ellos es idéntico para todos los pasajeros.
the first is identical for every passenger.

ellos parecieron adjudicarse la responsabilidad de haber derribado al jet de pasajeros ruso.
they appeared to claim responsibility for bringing down the russian passenger jet.

una veintena de ellos, pasajeros del denominado "segundo vuelo" de orletti.
around 20 of them were passengers on orletti’s so-called “second flight”.

a menudo, sin embargo, ellos tienden a ser tipos de eventos pasajeros de alta-energía.
most often, however, they tend to the transient high-energy type of event.

ellos están bien conscientes de que todo aquí es un espectáculo pasajero.
they are well aware that everything here is a passing show.

a algunos pasajeros los mataron y decenas de ellos resultaron heridos.
some of the passengers were killed, scores injured.

cada vagón tiene capacidad para 414 pasajeros, con 128 de ellos sentados.
each car can take 414 passengers in all, with 128 seated.

algunos pasajeros resultaron heridos, entre ellos uno que se fracturó la pierna.
a number of passengers were injured, including one passenger whose leg was fractured.

todos los pasajeros deben tener los documentos necesarios de viaje válidos con ellos.
all passengers must have the necessary valid travel documents with them.

en el barco viajaban 9 tripulantes y 11 pasajeros, entre ellos importantes figuras públicas.
there was a total of 9 crew and 11 passengers on board including a number of high-profile public figures.

cuatro de ellas tienen una gran utilización (3.478 pasajeros en octubre).
four are well used (3,478 passengers in october).

entre ellas, las de dos aviones de pasajeros, con capacidad para 109 y 149 pasajeros, respectivamente.
these movements include those of the two passenger airliners, one of which has a capacity of 109 and the other 149.

82. el 18 de enero de 1996, el sr. a. ekimov, el sr. u. asanov y dos personas no identificadas, todos ellos pasajeros de un automóvil perteneciente al sr. zh.
82. on 18 january 1996, mr. a. ekimov, mr. u. asanov and two unidentified persons, all of whom were passengers in a car belonging to mr. zh.

puede utilizar millas premio para comprar ascensos para pasajeros, incluso aunque no viaje con ellos. (2)
you can use award miles to purchase upgrades for passengers even if you're not traveling with them. (2)

una veintena de ellos, pasajeros del denominado "segundo vuelo" de orletti. en este centro fueron recluidos y torturados varios disidentes uruguayos que se refugiaron en argentina, y que luego fueron trasladados clandestinamente a uruguay en el marco de la operación cóndor.
he was personally involved in the illegal transfer of around fifty citizens.around twenty of these were passengers of the so-called "second flight" of orletti.uruguayan dissidents seeking refuge in argentina were detained and tortured at the centre and then illegally deported to uruguay as part of operation condor.

pasajero
passenger