Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ellos prefieren delegar .
they delegate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un lugar ... (más información )
it is an ideal place to ... (find out more)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un lugar más antes de regresar.
not to come back here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿tiene un lugar más grande?".
have you not a larger room?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ellos consiguieron encontrarles un lugar más seguro en el que poder quedarse.
they managed to find them a safer place to stay.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ue un lugar más seguro para todos
making the eu a safer place for all
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos prefieren disparar a niños desarmados.
they prefer to shoot unarmed kids.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) transporte de material a un lugar más
(a) transporting material to a safer
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1) hace de europa un lugar más seguro.
(1) makes europe a safer place.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-sí, estamos en un lugar más bien extraño.
"yes, it's rather an uncanny place altogether.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el mundo no es ahora un lugar más seguro.
the world has not become a safer place through it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacer de europa un lugar más seguro para vivir
eur 11.1 billion
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
servirá para que el mundo sea un lugar más seguro.
it will help make the world a safer place.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
7 que si yo hablo de paz, ellos prefieren guerra.
7 i [am for] peace: but when i speak, they [are] for war.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tratan de hacer alarde de ellos mismos o de ponerse en un lugar más alto entre otros.
they don't try to flaunt themselves or to raise themselves up among others.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hacer de europa un lugar más atractivo para invertir y trabajar
making europe a more attractive place to invest and work
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
sin ellos, nuestra sociedad sería un lugar más inhóspito y el modelo social europeo no sería factible.
without them, our society would be a colder place, and the european social model would be unworkable.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
los estados unidos quieren hacer del mundo un lugar más seguro.
the united states wants to make the world a safer place.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ellos prefieren mantener el statu quo y dejar las cosas como están.
they will prefer to maintain the status quo and leave the things the way they are.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aún en esta situación, ellos prefieren levantarse y resistirse en contra de dios.
even in this situation, they rather raise themselves and stand against god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: