Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no son bajos.
you are not low.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vosotros son bajos
you are short
Letzte Aktualisierung: 2015-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayoría de ellos son adultos de bajos recursos.
most of them are low-income adults.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los precios son bajos.
the prices are low.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- los porcentajes son bajos
- the rejection rates are low
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos eran, en otras palabras, altos, fuertes y guapos.
they were, in other words, tall, strong, and handsome.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
p12. mis ingresos son bajos.
q12. i have a low income.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los indicadores sociodemográficos son bajos.
2. sociodemographic indicators are poor.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los márgenes de beneficio son bajos.
profit margins are low.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
a bordo, los sueldos son bajos y las horas largas.
on board, pay is low and hours are long.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los riesgos de pobreza son bajos y los ingresos relativos, altos.
poverty risks are low and relative incomes high.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la mayoría de ellos son países de ingresos medianos en que los niveles de pobreza extrema son bajos.
most of them are middle-income countries where levels of extreme poverty are low.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es más elevado si los precios son bajos y decrece a medida queaumentan los precios.
it is higher if the prices are low,and falls as the price goes up.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que exporta costa rica, son bajos y eso hace superfluo algún trato preferencial de cafta para
that costa rica exports, are low, and that renders any preferential treatment of cafta unnecessary
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"algunos jugadores de lacrosse son bajos y algunos jugadores de fútbol son altos."
"some lacrosse players are short and some soccer players are tall."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
actualmente la inflación es baja, los intereses son bajos y los déficits presupuestarios son bajos o han desaparecido.
inflation is now low, levels of interest are low and budget deficits are either low or have disappeared altogether.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
"todos los jugadores de lacrosse son bajos y todos los jugadores de fútbol son altos."
"all lacrosse players are short and all soccer players are tall."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
abastece al organismo de suplementos de vitamina b6 cuando los niveles de ésta son bajos, y actúa como rejuvenecedor.
it supplies the body with vitamin b6 supplements when it is deficient and works as rejuvenator.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos son jóvenes y guapos y el agua mojando sus cuerpos les excitará a más de uno. pero volviendo a nuestro doctor que es a punto de hacerse mamar antes de encular al enfermito.
they're young and pretty and the water running down their bodies turns them on. but let's go back to our doctor who gets his knob sucked in turn before sodomizing his patient.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el mercado debe tener capacidad de reacción, reduciendo la oferta cuando los precios son bajos y aumentándola cuando los precios son altos.
the market should be able to respond, reducing supply when prices are low and increasing it when prices are high.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: