Sie suchten nach: embudo de separacion (Spanisch - Englisch)

embudo de bola
bulb-shaped funnel

embudo de aproximación
approach funnel

embudo de 1000 ml.
1000 ml funnel

embudo de la tromba
trunk

embudo de decantación piriforme
pearshaped separating funnel

dejar el líquido de digestión en el embudo de separación durante 30 minutos .
the digestion fluid is allowed to stand in the funnel for 30 minutes.

embudos de filtración
wash-in

dejar de agitar y verter el jugo digestivo en el embudo de separación a través del tamiz.
stop stirring and pour the digestion fluid into the filtration funnel through the sieve.

detener el mezclador y verter el líquido de digestión a través del tamiz en el embudo de separación.
the stirrer is then switched off and the digestion fluid is poured through the sieve into the sedimentation funnel.

para la sedimentación , dejar el líquido en el embudo de separación durante 30 minutos , alternando un minuto de vibración y un minuto de pausa .
sedimentation for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by one minute pause.

embudos de separación cónicos de una capacidad de 2 l .
conical separation funnels of 2 litre capacity,

dejar sedimentar durante 30 minutos, haciendo vibrar el embudo de separación de forma intermitente, es decir, alternando un minuto de vibración y un minuto de pausa.
sedimentation is allowed to proceed for 30 minutes, during which time the sedimentation funnel is vibrated intermittently, i.e. one minute vibration followed by a one-minute pause.

embudos de separación cónicos de una capacidad de 2 l , preferentemente provistos de llaves de seguridad de teflon
conical separation funnels of 2 litre capacity, preferably fitted with teflon safety plugs,

embudos de separación cónicos de vidrio de una capacidad de 2 l, preferiblemente provistos de llaves de seguridad de teflón.
conical separation funnels, capacity 2 litres, preferably fitted with teflon safety plugs

embudos de separación cónicos de vidrio de una capacidad de 2 l como mínimo, preferiblemente provistos de llaves de seguridad de teflón.
conical glass separation funnels, capacity of at least 2 litres, preferably fitted with teflon safety plugs