Sie suchten nach: emigraron (Spanisch - Englisch)

emigraron de la república
- joined the labour market

ellos no emigraron por su
they did not migrate on their own will or

¿quienes emigraron a américa?
who emigrated to america?

en 1999 emigraron unas 275.000 personas.
5. approximately 275,000 people migrated in 1999.

algunos emigraron también a otros países.
some also emigrated to other countries.

sus dos padres emigraron de sicilia, italia.
both of his parents emigrated from sicily, italy.

Él y su familia emigraron a canadá en 2008.
he and his family emigrated to canada in 2008.

poco tiempo después, emigraron a la argentina en 1900.
shortly after, the family migrated to argentina in 1900.

ella y su familia emigraron a estados unidos en 1934.
she and her family emigrated to the united states in 1934.

después de la guerra, los christensen emigraron a canadá.
after the war, the christensens emigrated to canada.

de 1840 a 1890, unos 40.000 canarios emigraron a venezuela.
from 1840 to 1890, as many as 40,000 canary islanders emigrated to venezuela.

sus antepasados emigraron en la región dentro de épocas históricas.
their ancestors migrated into the region within historical times.

artesanos, transportistas y dueños de restaurantes emigraron por esta razón.
for this reason craftsmen, carters and publicans moved away.

anguila fue colonizada por tribus amerindias que emigraron de américa del sur.
anguilla was first settled by amerindian tribes who migrated from south america.

b) en 2000 emigraron 26.999 personas y en 2001, 23.368;
(b) emigration in 2000 was 26 999 persons, and in 2001 - 23 368;

57. durante ese mismo período, 57.000 turcochipriotas emigraron a chipre.
57. over the same period a total of 57,000 turkish cypriots emigrated from cyprus.

al día siguiente, el sr. y la sra. rajan emigraron a nueva zelandia.
2.2 the following day, mr. and mrs. rajan migrated to new zealand.

además, muchas personas emigraron desde países sudamericanos y caribeños a estados unidos.
in addition, many people moved from south american and caribbean countries to the united states.

de hecho autores como lazlo moholy-nagy emigraron a estados unidos poco después.
in fact, soon after authors such as lászló moholy-nagy immigrated to the united states.

alrededor de 2.600 personas inmigraron a islandia durante ese período, y emigraron 2.700.
about 2,600 people immigrated to iceland during the period, while 2,700 emigrated.