Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡y listo para comer!
now it’s ready to eat!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y listo.
y listo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y listo!
it’s ready!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-y listo.
-cheers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡y listo!
and done!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si y listo.
si y listo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cargado y listo
charged and ready
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
suelte, y listo.
let go, and go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un solo giro y listo
one spin is all it takes
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
20 segundos y listo.
20 seconds and it's done
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y listo para trabajar!
and now ready to work!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diseño avanzado y listo
clever, advanced design
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sirve caliente y con el personal sentado y listo para comer.
remove and cool, cover with cool whip and refrigerate until ready to eat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diga q quiere y listo hp
stop fucking around now
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
// cargado y listo para interaccionar.
// loaded and ready for interaction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"pateó ascendente y listo jugar?"
"booted up and ready to play?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
latinart:preempacado y listo para llevar...
latinart:pre-packaged and ready to go!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comodidad de integración "enchufar y listo"
plug-and-play integration convenience
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
y ¡listo! ya tienes nueva cocina.
that’s all! you will have a brand-new kitchen!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡un clic sobre "chatea" y listo!
one click on « chat » and you are there !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung