Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esta casa es en cala llamp.
the house is located in the tranquil neighbour bay cala llamp.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a las 21:00 en cala santanyí
21:00 cala santanyi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hotel de tres estrellas en cala saona.
three star hotel in cala saona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la puesta de sol en cala santandría es maravillosa.
the sunset in cala santandría is marvelous.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el apartamento está a pie de playa en cala millor.
the apartment, is situated in cala millor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los servicios en cala llonga son numerosos y muy completos.
services in cala llonga are numerous and very complete.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mejor calidad en sus coches de alquiler en cala bosch
the best quality in your car rental in cala bosch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alquiler de coches y barcos y deportes náuticos en cala vedella.
boats and cars can be hired at cala vedella and water sports can be arranged.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después 6 de ser marinera, en cala figuera, la fiesta vuelve...
after 6 to be fishing in cala figuera, the party and we go back terrassana...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la isla tiene un pequeño puerto natural con un embarcadero en cala lladó.
dragonera has a small natural port in the cala lladó area.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la casa para vacaciones en la mallorca está en cala murada en una colonia pequeña.
the summer cottage on majorca lies in the cala murada in a small settlement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el villas maribel está situado en cala blanca, a 200 metros de la playa.
villas maribel are situated in cala blanca, 200 metres from the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien situada en cala ratjada, esta propiedad es una base perfecta para descubrir los alrededores.
set in cala ratjada , this property is the perfect base for both business and holiday travel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le presentamos las mejores ofertas de hoteles en cala d'or con más de 62 hoteles.
we have the best offers for cala d'or hotels on the net with over 62 hotels!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la casa está situada en cala liberotto. el puerto y el aeropuerto de olbia distan casi 87 kilometros.
the house is situated in cala liberotto. olbia maritime port and airport are about 87 km.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la llegada de un tranvía al parque en cala cala era siempre muy bienvenida [ver mapa].
the arrival of a tram at the park in cala cala was always a welcome sight [see map].
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atani, proyecto arquitectónico de una residencia privada en cala carbo, ayuntamiento de san josé, finalizado en 2007.
atani, an architectural project for a private residence in cala carbo', district of san jose', completed in 2007.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el último tranvía de cochabamba hizo un viaje de ida y vuelta al parque en cala cala la tarde del domingo 30 de mayo de 1948.
the last tram in cochabamba made a round trip to the park in cala cala on sunday afternoon, 30 may 1948.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agadable casa semi adosada en cala galdana, situada a solo 200 metros de la playa, reformada y en perfecto estado de conservación.
lovely semi-detached house in cala galdana just 200 meters from the beach, renovated and in perfect condition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el hotel simar está ubicado en cala san vicente, punto estratégico que te permitirá disfrutar de agradables baños en el mar y deliciosos paseos por la montaña.
hotel simar is in cala san vicente, a strategic location where you can combine bathing in the sea with pleasant mountain strolls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: