Sie suchten nach: en cuanto tenga fecha de pago te comento (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

en cuanto tenga fecha de pago te comento

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

fecha de pago

Englisch

date of payment

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Spanisch

contabilizadas en la fecha de pago.

Englisch

1 recorded by date of settlement.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

f108: fecha de pago

Englisch

date of payment

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Spanisch

fecha de pago [1]

Englisch

date(s) of payment [1]

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

en cuanto tenga tiempo lo resubo bien.

Englisch

regards.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fecha de pago o entrega.

Englisch

the payment or delivery date

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

determinación de la fecha de pago

Englisch

deemed date of payment

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

-sí, por favor, en cuanto tenga un momento.

Englisch

“please, whenever she has a moment.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

artículo 7determinación de la fecha de pago

Englisch

article 7deemed date of payment

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fecha de pagoa

Englisch

date paida canada

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tenga en cuenta que la cancelación tendrá efecto desde tu siguiente fecha de pago.

Englisch

please note, cancellation will take effect from your next payment due date.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el gobierno propondrá leyes para llevar a cabo estas propuestas en cuanto tenga ocasión de hacerlo.

Englisch

the government proposes to introduce legislation to implement these proposals at the earliest opportunity.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la transferencia de fondos se realiza al instante en cuanto tenga su tarjeta.

Englisch

the transfer of funds is instant once you have the card.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

lo enumeraré en cuanto tenga un poco de tiempo pero será necesario modificar un valor en about:config

Englisch

i would detail it as soon as i would have a little time. but is necessary to modify a value in butt: config

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

es decir, que tendré que utilizar el formulario en cuanto tenga un problema como consumidor

Englisch

should i therefore use this form as soon as i am faced with a problem as a consumer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en cuanto tenga alguna noticia concreta que transmitir, la presidencia lo hará sin falta.

Englisch

we will report any concrete news immediately.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

consuma lo antes posible los alimentos perecederos o cualquier alimento que tenga fecha de vencimiento.

Englisch

use perishable food or any food with an expiration date as soon as possible.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

también comunicará esa información a la comisión, en tanto en cuanto tenga importancia a nivel comunitario.

Englisch

such information shall also be communicated to the commission whenever it is of relevance at community level.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deja de correr en cuanto tengas algún síntoma.

Englisch

stop running as soon as you notice signs of trouble.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

fechas de pago [1]

Englisch

date(s) of payment [1]

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,302,204 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK