Sie suchten nach: en mi ser (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

en mi ser

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

vinh mi ser

Englisch

vinh my be

Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que se incruste en mi ser

Englisch

is to give me my profits

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

reclamando mi ser.

Englisch

will never be mine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿qué es mi ser?

Englisch

what is my being?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

este querer que siento en mi ser

Englisch

when you want to bury my passion

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

de mi ser interior.

Englisch

of my inner being.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

- esencia de mi ser. -

Englisch

exploding in my brain.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

que será mi ser dichoso

Englisch

no other prize i seek to gain,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

lo mejor de mi ser.

Englisch

lo mejor de mi ser.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hay una espina clavada profundo en mi ser,

Englisch

it's a psychedelic thorn in my mind (my mind, my mind)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

se transformará en parte de mi ser, lo sé.

Englisch

it will become part of my being, i know.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

formando parte de mi ser.

Englisch

forming part of my being.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la ley de mi ser – mi ley.

Englisch

in the flesh.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

mi ser ideal se alimenta bien

Englisch

my ideal being eats fruits weekends

Letzte Aktualisierung: 2017-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

dios sea en mi ser y en lo que me estoy convirtiendo

Englisch

god is in my being and in that which i am becoming

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el amor es la esencia de mi ser.

Englisch

love is fire and i am wood burnt by the flame.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

les odio desde el interior de mi ser

Englisch

i hate them from the inside of my being

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando no crezco en mi ser, la vida está llena de pérdidas.

Englisch

when i don’t grow in my being, life is full of leaks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

ayúdame a encontrar la profundidad de mi ser

Englisch

help me to find the profoundness of my being,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

el centro de mi ser es conciencia eterna.

Englisch

the centre of my being is eternal consciousness.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,161,223 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK