Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
su poder.
in other words, their power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– su poder.
– ask for help.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y está en su poder hacerlo.
you have the power to do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
usted debe mantenerse en su poder.
you must stand in your power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total de acciones en su poder:
total shares held:
Letzte Aktualisierung: 2011-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué está en su poder para cambiarlo?
what is in your power to change?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atrapado en su poder atrapado lucharé.
outside, back in your arms.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no ha sido ocultado, está en su poder.
it has not been kept secret: it is in your hands.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el texto de la memoria obra en su poder.
the text of the report is before the assembly.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por tanto, supongo que estará en su poder.
therefore, i assume that you have received it.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
creer en su poder que da la vida y voy a
feel your power which gives life and i will
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el consejo no tiene en su poder esas estadísticas.
the council does not have these statistics at its disposal.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dios tiene los tiempos y estaciones en su poder:
god has the times and seasons in his power:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el primer acusado tenía en su poder 311 diamantes.
the 1st accused is found in possession of 311 pieces of diamonds.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• mantener inventarios de todas las armas en su poder
• maintain inventories of all of weapons in their possession
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
declaró que no tenía en su poder más documentos pertinentes.
it stated that it was not holding any other pertinent documents.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando él la predeceased, ella todavía estaba en su poder.
when he predeceased her, she was still in his possession.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"...siempre que esas mil palabras se encuentren en su poder"
" ... providing that these thousand words are known by you"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
creo que él ha hecho todo en su poder para salvar su matrimonio.
i believe he has done everything in his power to save his marriage.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el amor es ilimitado en su poder. amémonos los unos a los otros.
love is unlimited in its power. let us love one another.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: