Sie suchten nach: en tanto (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

en tanto

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

trabajaré en tanto viva.

Englisch

i'll work as long as i live.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en tanto amor y gracias.

Englisch

in so much love and thanks.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en tanto que guansin dice:

Englisch

while guansin says:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

5,3%, en tanto que la

Englisch

in real terms the overall reduction in exports was 15.8%.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la ue en tanto que donante

Englisch

the eu as a donor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

definida, sin embargo en tanto

Englisch

essence, meanwhile, even with

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en tanto que nathalie agrega :

Englisch

while nathalie adds :

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora, en tanto, no lo es.

Englisch

but now it is not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en tanto que number_uno dij0:

Englisch

while number_uno said:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en tanto juzguen, serán físicos.

Englisch

as long as you judge, you are physical.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en tanto que el segundo, simplemente:

Englisch

and the second contains simply:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

abonado prioritario en tanto que solicitado

Englisch

priority for called subscriber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en tanto que las visiones son divinas.

Englisch

but visions are divine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en tanto europa, debemos hacer más.

Englisch

we, as europe, must do more.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

-en tanto que en sí vuelve altisidora,

Englisch

while fair altisidora, who the sport

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿qué podemos hacer en tanto legisladores?

Englisch

what can we do as regulators?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en tanto el presidente no la tome, seguiré.

Englisch

i am taking the example of gaz de france.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cólera, y en tanto, descansará la cabra.

Englisch

then went in and sat for a while in the green park.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en tanto parlamentario puedo confirmar esa imagen.

Englisch

as a parliamentarian, i can confirm the accuracy of this impression.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

- 2003 - "la mujer en tanto que consumidora "

Englisch

- 2003 - "woman - consumer "

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,676,304 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK