Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las posibles repercusiones en el medio ambiente del potencial de degradación enantioselectiva en matrices medioambientales.
the possible impact on the environment of the potential enantio-selective degradation in environmental matrices.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
el solicitante deberá presentar información confirmatoria complementaria sobre el riesgo de metabolización o degradación enantioselectiva.
the applicant shall submit confirmatory information as regards the risk of enantio-selective metabolisation or degradation.
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
puesto : diseño de una plataforma para el análisis enantioselectiva de aminoácidos y péptidos en muestras biológicas y mezclas orgánicas sintéticas .
title : design of a platform for enantioselective analysis of amino acids and peptides in biological samples and synthetic organic mixture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== síntesis ==existen numerosos métodos para la química y la síntesis enantioselectiva bioquímica de flavanonas y compuestos relacionados.
== synthesis ==numerous methods exist for the enantioselective chemical and biochemical synthesis of flavanones and related compounds.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recientemente, una segunda proteína fue identificado en "arabidopsis thaliana", que dirige la síntesis enantioselectiva de (-).
recently, a second, enantiocomplementary dirigent protein was identified in "arabidopsis thaliana", which directs enantioselective synthesis of (-)-pinoresinol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
=== otra reacción ===un ejemplo es la reducción de carbonilo de chalcona por hidruro de tributilestaño:un versión enantioselectiva de esta reacción también se ha desarrollado.
=== other reactions ===an example is the carbonyl reduction of chalcone by tributyltin hydride:an enantioselective version of this reaction has also been developed.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"","","gucma, mirosbaw,gob biewski, w. marek,michalczyk, alicja k.","","","enantioselective synthesis of isoxazolecarboxamides and their fungicidal activity","","","","","","journal of the mexican chemical society","","","","","","","","","1870-249x"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s1870-249x2015000200011&nrm=iso","59","2015","161-172","scielomx",
"","","javed, tariq,majeed, abid,mustafa, irfan","","","mhd effects on natural convection laminar flow from a horizontal circular cylinder in presence of radiation","","","","","","revista mexicana de física","","","","","","","","","0035-001x"," http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=s0035-001x2015000600008&nrm=iso","61","2015","450-457","scielomx",
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung