Sie suchten nach: enbra (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

2 enbr el

Englisch

--

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

enbre los pristaoos itde vocacldn ncglonal'r, ilalla absorbe un poco uds de ia nlbad (otroe pafses beneflclarloe son cl reino unido, grecia, irlanda, fra ! [ caf ; desprrcs'de 1986, portugaly espaia).

Englisch

just over half of the loans for regional purposes have been granted to italy, the other chief beneficiaries being the united kingdom, greece, ireland, france and,, since 1986, spain and portugal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los servicios de la comisión presenta ron en la reunión multilateral del 1 de julio un proyecto de nueva directiva por la que se modifica la directiva relativa a la transparencia de las relaciones financieras enbre los estados miembros y las empresas públicas (4). las modificaciones proyectadas están motivadas fundamentalmente por la necesidad de una separación financiera contable entre, por una parte, las operaciones que tienen que ver con un servicio de interés económico general en el sentido del apartado 2 del artículo 90, o que se benefician de derechos exclusivos, y, por otra parte, las pertenecientes al sector competitivo.

Englisch

at a multilateral meeting on 1 july the commission's departments presented a draft new directive amending the directive on the transparency of financial relations between member states and public undertakings (')· the planned amendments are due essentially to the need to draw up separate accounts for operations connected with a service of general economic interest within the meaning of article 90(2) or benefiting from exclusive rights and for those within the commercial sector.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

se puede citar, en particular, l3 asoclaci6n realizada enbre dos enpresas bnltdnicas y doe etrpresas alenanas para el desanrollo de los coopuestos polfneroe gue puedan resistlr altag tenpcraturas (25o-350c); estos conpuestos que posecn eapeclalnenle apllcaclones cn 1a aerondutlca, no se producen todavfa en europay deben lnportarse, aceualnente, de esta d0 s unid0s.

Englisch

.„. new materials, notably polymers, composite materials aind other' new materials with special properties science and technology of membranes encountered in e 1 ec t r oc h em i st r y catalysis and particle technology., precompetitive research and technological development, :i. η < ::: 1 υ. d i 11 g ρ i Ι o t ρ r α j e c t s and d e m ο η s t r a t i. a η pi r" o.j e c t s on new production technologies suitable for products mai.de from flexible maceri al e„ phatse one; of the programme (1985) enaibled 95 projects (out of 559 submitted) to be selected in nearly all areas of activity, notably the motor, aierospaice, chemical and textile industries, mechanical engineering and the footwear, clothing and furniture industries.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

-- sc dcgtlnan ayudas flnanclcras para ra reallzacl6n de prograoas de estudloc enbrc es!ablecinientos dc cdsa- fianza cupcrlon dc los pafses nlcobros. de las conunidadcs para foocntar 1a reallzacidn dc progranar coounes dc dc cstudtor dlfercnlcs enbre al nenos dos establcciulcntos cseados ulcnbros.

Englisch

financial assistance for the implementation of joint study programmes by higher education establishments in the member states. this is intended to promote the implementation of joint study programmes by at least two establishments in different member states.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK