Sie suchten nach: encuadernar (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

encuadernar

Englisch

to bind

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

sin encuadernar

Englisch

unbound

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

... para encuadernar.

Englisch

... para encuadernar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

tela de encuadernar

Englisch

book binders'cloth

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

doblar y encuadernar en

Englisch

fold & saddle stitch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

máquinas de encuadernar por pegado

Englisch

unsewn (perfect) binding machines for books

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cierto hombre le enseñó a encuadernar.

Englisch

some man had taught her the binding.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

las demás máquinas y aparatos de encuadernar

Englisch

other book-binding machines

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los elementos para encuadernar se loshabía dado petronis.

Englisch

the binding instruments had been provided by petronis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

operador de máquinas de encuadernar y máquinas conexas

Englisch

bookbinding and related machine operator

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

máquinas de coser industriales automáticas, excepto de encuadernar

Englisch

industrial automatic sewing machines (excluding book-sewing machines)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

máquinas de coser industriales, excepto de encuadernar o automáticas

Englisch

industrial sewing machines (excluding book-sewing machines, automatic machines)

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además, la biblioteca debe encuadernar monografías y publicaciones periódicas.

Englisch

in addition, there is a need for the library to bind monographs and journals.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

además, la biblioteca necesita encuadernar monografías y publicaciones periódicas.

Englisch

in addition, the library has to bind monographs and journals.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

máquinas y aparatos para encuadernar, incluidas las máquinas para coser pliegos

Englisch

book-binding machinery, including book-sewing machines

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

cuesta unos tres dólares descargar, imprimir y encuadernar un libro común.

Englisch

it costs about three dollars to download, print and bind a normal, old book.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

d) imprimir y encuadernar documentos, publicaciones y material de otro tipo;

Englisch

(d) printing and binding documents, publications and other materials;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en la imprenta aprendió a encuadernar y luego desempeñaba este servicio para todo el seminario.

Englisch

he worked in the printing press. he learned bookbinding there and soon became the principal bookbinder in the seminary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

su padre trabajaba para la comunidad judía, pero su pasatiempo era encuadernar libros antiguos.

Englisch

his father worked for the jewish community, but his hobby was binding antique books.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los monjes recién logran encuadernar los libros con el desarrollo del papel en el siglo xiii.

Englisch

monks were only able to produce bound books from the 13th century onward, following the invention of paper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,349,017 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK