Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tuve que salir.
i had to get out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tengo que salir.
i must go out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que tuvo que salir
that following through
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tiene que salir bien.
it has to succeed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tenemos que salir y…
we go through …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay que salir del sueÑo
we need to wake up from the dream
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay que salir de la red.
we decide to bury them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenemos que salir de esta…
that we were working with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diciéndome que salir.
telling me to get out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sabía que tenía que salir
hmm. i knew i should
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el polluelo tiene que salir.
the chick has to hatch out now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que sugiero que salir y …
and this…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rick: tenemos que salir de aquí.
"how do you suggest we try to get out of here?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tenemos que salir de este círculo.
we must move away from this situation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
son dos kaiju, tenemos que salir.
we got two kaijus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a.g. tienes que salir de ahí.
all the fragments are like that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mejor quedarte en casa que salir.
it is better to stay in than go out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
permiso por favor, tengo que salir.
please excuse me, i have to leave.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tenemos que salir de este punto muerto.
we need to break the deadlock.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
advirtiéndoles que salir de londres?
warning them to get out of london?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: