Sie suchten nach: entiendes eso (Spanisch - Englisch)

¿entiendes eso?
do you understand that?

– ¿entiendes eso?
– doesn’t it? seriously?

– ¿entiendes eso?
– did you get that?

– entiendo eso.
so, uh, i understand

solo se puede sentir. si entiendes eso,
it can only be felt. if you understand that, an entirely different door opens up to you.

si no lo entiendes, eso no significa que debas rechazarlo.
now, if you do not understand, that doesn't mean you should reject that.

una vez que entiendes eso, causas una gran impresión en las fiestas.
once you figure this out, you can really impress people at parties.

no te entiendo eso
entiendo es

glo: no entiendo eso.
lauren: i don't understand that.

¿cómo se entiende eso?
¿cómo se entiende eso? how do you understand that?

- ahora yo entiendo eso.
— i understand.

lennart: sí, entiendo eso.
lennart: yes, i understand that.

es importante que se entienda eso.
it is important to understand that.

espero que se entienda eso claramente.
i hope that is clearly understood.

no entiendo eso de las piernas."
i don't understand the legs."

ellos harán preguntas sobre este mensaje, sin embargo, no es para que todos lo sepan. tu entiendes eso, hija mía.
they will ask questions of this message; however, it is not for all to know. you understand that, my child.

por cada caso, ¿cómo se entiende eso?
case by case: how should i interpret this?

no puedo vivir sin dios. entiendo eso bien.
i can't live without god. i understand it well.

hasta que no se entienda eso no se pueden preparar estadísticas.
until we understand that, there is no point in producing statistics.

-no entiendo eso de azotes -dijo don Álvaro.
"i don't understand that about the lashes," said don alvaro.