Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de que me salvaste la vida.
fact that you saved my life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que me sirve el dinero
scream to me stones in the field
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que me sirve tu cuerpo,
i will give you even my body
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de mí, mientes, todo cambio, de que me sirve la vida,
the one, no, thank you, que me quedes tu, la tortura, ojos así,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que sirve la vida si a un poco de alegría,
well, it's bound to take your life,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me sirve la modestia
it serves me the modesty
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me sirve la intuición.
intuition is enough for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para que y de que me sirve olvidar?
flow and you will find forgotten pictures of the moon
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de que me sirve la verdad si tus mentiras me desarman
i tell only the truth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. de que sirve la eepron en la tarjeta
2. what is the purpose of the eeprom on the card
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madre que me ofreces la vida,
mother who gives me life,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces deben desechar los pensamientos de que la vida cristiana es difà cil.
then you should cast away the thought that a christian life is difficult.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nadie dudará entonces de que Él está vivo.
no one will doubt whether he is alive then.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es mi inestabilidad la que me sirve de estabilizadora.
it's my instability which stabilizes me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces de que chingaos se trata esta madre!!!!!
entonces de que chingaos se trata esta madre!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es lo que la vida significa y eso es para lo que sirve la vida".
that is what life means, and that is what life is for."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
es hora entonces de que continúes con tu propia exploración:
now you have an impression of the program it's time to go on your own exploration:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿se trata entonces de que no hay mujeres competentes?
there are, now and again, people who tell us that we do, whereupon we are placed among other minorities.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no se tiene salud, ¿para qué sirve la vida?
without being healthy, what is this life for?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces fué que me comencé a interesar en el entendimiento de aquello que contribuía a hace la vida digna de ser vivida.
so i became interested in understanding what contributed to a life that was worth living.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: