Sie suchten nach: entonces hablemos español (Spanisch - Englisch)

entonces hablemos y escuchemos.
so let's stop talking and listen.

entonces, hablemos de negocios.
so let's talk business.

entonces hablemos en detalles sobre esto.
so we will talk in detail about this.

entonces hablemos de esto: ¿cómo es posible?
so let us talk about this.

8. ahora entonces, hablemos sobre la develación.
8. now then, let us speak about disclosure.

pero entonces hablemos también del fortalecimiento de la protección del consumidor en europa.
but let us also say that it is about strengthening consumer protection in europe.

pero entonces, hablemos sin rodeos, hablemos de reconversión y de compensaciones financieras.
but then let us talk terms, let us talk about resettlement and financial compensation.

si vamos a hablar del tratado de libre comercio de américa del norte, entonces hablemos del conjunto del mismo.
if we are going to discuss nafta, then we should discuss nafta as a whole.

bueno, entonces hablemos específicamente sobre antarsya, la forma en que se llegó a formar y los diferentes elementos componentes dentro de ella.
okay, so let’s talk specifically about antarsya, the way it came to be formed and the different component elements within it.

si lo que la comisión realmente quiere de suiza -como sospecho- es ampliar el código de conducta sobre la fiscalidad de las empresas, entonces hablemos de ello.
if what the commission really wants from switzerland - which i suspect to be the case - is to extend the code of conduct for business taxation, then let us talk about that.

«la palabra ‘radical’ comparte su raíz etimológica con el término ‘radish’ (rábano, en español), que significa llegar a la raíz del problema», dijo. «de modo que, si el gobierno desea llegar a la raíz real del terrorismo, entonces hablemos realmente acerca de ella.
“the word ‘radical’ shares the etymological root to the word ‘radish,’ which means to get to the root of the problem,” he says. “so, if the government wants to get at the actual root of terrorism, then let’s really talk about it.