Sie suchten nach: enviar correspondencia (Spanisch - Englisch)

correspondencia
correspondence

correspondencia:
to the editor:

enviar toda la correspondencia al autor:
corresponding author:

no recibe ni puede enviar correspondencia.
- he does not receive or send mail,

* medios para enviar y recibir correspondencia.
the means to send and receive mail;

también puede enviar correspondencia postal a:
you may also send postal correspondence to:

- el derecho de enviar y recibir correspondencia;
— send and receive correspondence;

además, tampoco pudo enviar ni recibir correspondencia.
furthermore, he was unable to receive and to send correspondence.

no es posible enviar correspondencia cerrada a los prisioneros.
it is not possible to transmit sealed correspondence to prisoners.

- derecho a recibir y enviar correspondencia a su costa;
the right to receive and at his own expense to send correspondence;

los reclusos también pueden enviar y recibir correspondencia personal.
inmates can also send and receive personal correspondence.

para enviar correspondencia postal a ramón colocar en el sobre lo siguiente:
to write to ramón write on the envelope the following:

servicios de correo: estaremos encantados de enviar la correspondencia de los huéspedes.
mail services, we would be happy to mail anything for the guests postage required.

los detenidos y los internados pueden enviar y recibir correspondencia epistolar y telegráfica.
prisoners and internees are allowed to send and receive correspondence by letter or telegraph.

d) todo ocupante del centro tiene derecho a recibir y a enviar correspondencia.
d) each resident may receive mail and also has the right to send mail.

f. enviar correspondencia a más de 100 direcciones en un lote, ya sea secuencialmente o paralelamente.
f. send out mail to more than 100 addresses in one batch, whether sequentially or in parallel.

125. los menores reclusos de 16 o más años tienen derecho a recibir y enviar correspondencia.
125. imprisoned minors of 16 years of age and over have the right to receive and mail correspondence.

d. correspondencia: ningún partido puede enviar al tribunal cualquier correspondencia no solicitada sobre cuestiones sustantivas.
d. correspondence: no party may send the court any unrequested correspondence on substantive issues.

los residentes tienen derecho a presentar quejas, a acceder a información y a enviar correspondencia (ilimitada).
residents have the right to complain, to access information, and send letters (without limit).

se enviará las pruebas de galera al autor de correspondencia.
proofs: proofs will be sent to the corresponding author.