Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eres joven.
you are young.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy eres joven.
today you are young.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
todavía eres joven.
you're still young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de modo que, ¿eres joven?
so are you youthful?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si no te preocupa, eres joven.
if you are not, you are young.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
—eres joven y hermosa esta noche.
and waited.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hay diferencia si eres joven o viejo
makes no difference if yer young or old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en el nirvana no eres joven ni viejo.
in nirvana you're neither young nor old.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deberías tener en cuenta que ya no eres joven.
you had better take into consideration that you are no longer young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tú eres joven. yo, en cambio, soy muy mayor.
you are young. i, on the other hand, am very old.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mejor época de la vida es cuando eres joven.
the best time of life is when you are young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mente dice : "todavía eres joven y dinámico".
the mind says, “you are pretty young and dynamic.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
todo está específicamente dirigida a los jóvenes. ‘¡sólo eres joven
fashion, facebook etc. are all specifically targeted at the young.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si eres joven y gay, deberías alejarte de otros como tú.
if you're young and gay, you should stay away from others like you.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la gente me decía: eres joven. deberías estarte divirtiendo.
people were telling me, "you’re young. you should be having fun.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ahora que ya no eres joven, tienes que pensar en tu futuro.
now that you are no longer young, you must think of your future.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-pero no lo serás siempre, jane. eres joven y te casarás algún día.
"but you cannot always be my nurse, janet: you are young--you must marry one day."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-si eres joven llevar una vida integra viviendo conforme a la palabra (9)
if you are a young person, you will keep your lifestyle pure by living according to the word of god (9)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡eres joven!" le digo yo. Él me responde: "soy un joven desesperado".
he replied: " and a desperate young man ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hablé con él: "no lloro por miedo a tu fusil, sino por ti que eres joven.
i told him: 'i am not crying because i am afraid of your machine gun: i am crying for you who are young.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung