Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu eres la dueño de mi corazon
my heart's owner
Letzte Aktualisierung: 2016-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu eres la otra mitad de mi corazon
you're the other half of my heart
Letzte Aktualisierung: 2016-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de mi corazon.
cause i vow to give you my all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella es la dueña de mi vida
i like the way this is going
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hijo de mi corazon
to see tell me
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dueña de mi amor.
my love could be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres la reina de mi vida mi corazon es para ti
voy a escribir sobre él para ti
Letzte Aktualisierung: 2021-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
last flores de mi corazon
with affection for you
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias hijo de mi corazon.
thank you my sweet lord, thank you my beloved son.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijo a la dueña de la casa:
he said to the lady:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– ¿la dueña de la galería?
what’s the point of arguing?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es la dueña de la verdad.
it is not the owner of truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y es la dueña de estos versos
is it true that the beast is waking
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encanta la idea de que seas la dueña de mi corazón
you get the idea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el baño se comparte co la dueña de casa.
it is share with the owner of the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la reina de mi corazón
the queen of my heart
Letzte Aktualisierung: 2020-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el baño se comparte solo con la dueña de casa.
and it's share with the owner´s apartment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el baño se comparte solo con la dueña de la casa.
and it's share with the owner of the house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero la dueña de la casa, sin molestarse, explicó:
but the owner of the house, not bothered, explained:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ella, sri devi, es la dueña de saguna y nirguna.
she is the master, sri devi of saguna and nirguna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: