Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eres libre de irte.
you are free to go out.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres libre.
you’re free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres libre”.
you are liberated.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡eres libre !
you are free!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no eres libre de llorar.
you are not free to cry. why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres libre ahora
same pose dear please
Letzte Aktualisierung: 2021-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres libre para irte.
you are free to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres libre de irte cuando quieras.
you are free to leave any time you wish.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"¡sócrates, eres libre!"
"socrates, you're free!"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eres libre de decir lo que pienses.
you're free to say what you think.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sin cables, eres libre de ir dondequieras.
without wires, you're free to go anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ibrahim sharif eres libre.
ibrahim sharif you are free.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando eres libre y gritas
and when you can be
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuándo eres libre para quedarte?
when are you free to chill
Letzte Aktualisierung: 2022-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aire, aire!, que tu eres libre!... y no de nadie.
what i lost, and what i gained.. one, that i cannot hum,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
con thule, eres libre de vivir plenamente tu vida activa.
with thule, you're free to live your active life to the full.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tema: “eres libre para vivir tu vida”
subject: “you are free to live your life.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres libre de comer, pero no abuses de esta buena libertad tuya.
you are free to eat, but do not abuse this good liberty of yours.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres libre para elegir comprenderme o juzgarme con severidad.
you are free to choose to sympathise with me, or be harsh with your judgements.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando reconoces que no eres libre, es gobernándote a ti.
when you recognize how you are not free, it is governing you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: