Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿qué edad tienes y eres soltero o casado?
how old are you and are you single or married?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) soltero; o
single; or
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soltero o sin pareja
single or without a partner
Letzte Aktualisierung: 2013-01-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
un soltero o un célibe no puede llevar una vida de casado.
a bachelor or celibate cannot have a married life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la clase santa siempre ha tenido la opción de permanecer soltero o casado.
the saintly class have always had to option of remaining single or getting married.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. anillo - se han comprometido o casado
3. ring - have been engaged or married
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres soltera o casada
hello cute how beautiful you are
Letzte Aktualisierung: 2023-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...si eres soltero o vienes en pareja, necesitas no sentirte solo en cuba.
...if you are single or a couple, you need not feel alone in cuba.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eres soltera , casada o comprometida
you are single , married or engaged
Letzte Aktualisierung: 2022-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿a qué te dedicas para viv?ir? ¿eres soltero
what do you do for living? are you single?
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grupo , para las despedidas de soltero o esa celebración tan especial.
in group, for bachelor parties or that special celebration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres soltera
yes i’m single wbu??
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso está bien si eres soltero, pero si quieres tener una familia no es suficiente.
that is alright if you are single, but if you want to raise a family it is not enough.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la junta explicó que los certificados de titularidad no confirmaban el estado civil de cada hijo (es decir, si estaba soltero o casado).
the board noted that the process of certificate of entitlements did not confirm individual children's status as single or married.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el análisis realizado en el presente capítulo se centra en los hogares en los que hay un perceptor de ingresos, ya sea soltero o casado (o cohabite).
the analysis in this chapter is confined to one person earning whether they are single or married (or cohabiting).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
25. un monje-acharya, un acharya soltero o un acharya casado debe ser muy cuidadoso con su estilo personal, deberán estar por encima de la indecencia.
25. a monk-acharya, an unmarried acharya or even a householder acharya must be very careful about his personal style. they should be above even the appearance of impropriety.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te diré que no tenían que ir muy lejos en cuanto a lo de la etiqueta “razones que eres soltero”.
i will say that they didn’t have to go so far as to tag it “reasons you are still single”. ouch.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si eres soltero/a, la edad para reclamar dependerá enteramente de tus finanzas, de tus intereses y de tu salud.
if you're single, your claiming age will depend entirely on your finances, interests and health.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que haces por la vida , eres soltera
im from peru and you
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alguna mami caliente soltera o casada estoy disponible
hot women moreno valley ca
Letzte Aktualisierung: 2019-09-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: