Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
con a r re g lo a l artícu lo
a rt i c l e
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
, las c ue s t i on es re g i on a les
, reg i on a l issues
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ue y lo s p a í se s de esa re g i ó n
eu and c o un t r i e s o f
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
re g l c) mediante su reconversión para crear arrecifes artificiales.
3.to facilitate the implementation of fishing effort adjustment plans, the member states may make public calls for tenders or calls for proposals.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
re g l a) la descripción de las tareas que les han sido confiadas;
article 45availability of documents
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
re g i on a l sob re las a rm as pequeñas y las a rm as l i g e r as
s m a fill a r m s and
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a g g re g a t e d e m a n d a n d i t s indicators ;
a g g re g a t e d e m a n d a n d i t s indicators ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
re g l e) mejorar las aptitudes profesionales y la formación en elámbito de la seguridad.
6.for operations provided for in annex ii of council directive 85/337/eec of 27 june 1985 on the assessment of theeffects of certain public and private projects on the environment (1), aid shall be granted only when the information laid down in annex iv of that directive has been provided.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, con o r g a n i z a c i on es re g i on a les y con a g en t es no esta ta les
, reg i on a l o r ga n i z a t i on s and non
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
re g l i) una solicitud de pago del saldo y una declaración degastos de conformidad con el artículo 78,
(c)there is a serious breach by a member state of its obligations under article 70.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c en t r a l m a n tuvo n u m e r o s o s con ta c to s con lo s p a í se s de la re g i ó n
eusr f o r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, a fin de p r o t e g e r lo s de re c h o s h u m a no s de todas las pe rs on as en la re g i ó n de la
, in o rd e r to p r o tec t the h uffm m an r i g h t s o f a fill ind i v i du a l s in
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, e l p r o c eso de e la b o r a c i ó n de una es t r a t e g i a re g i on a l de in v es t i g a c i ó n
, re in v i go r a t e d the so c i a l d i a l o g u e in the re g i on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% partido polftico movimiento movimientö iuvenil estudiantil o or re g a an n i r z z a a c c ro i ö n n e es st t u ud o i r a an l til
4ng juvenrle highrisk gang group tradeunionreligiousorganizationchurchwomen'sorganizationwomen's movement peergroup pressuregroup
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) s i g ue con s t i t u y en do e l m a r c o p a r a las re la c i on es con lo s s o c i o s de las re g i on es c o l in da n t es
) re m a in s the fr afim m e w o r k f o r re la t i on s w it h p a rt n e rs in the n e i g h b ou r in g re g i on s
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, se les p i de re g u la rm en t e que es t u d i en lo s do c u m en t o s s o l i c i ta do s con a r re g lo a las d i s p o s i c i o n es de l r e g la m en t o
, are re g u la r l y c a l l e d upon to e x a m in e the requested do c u m en t s on the b as is o f the p r o v is i on s o f r e g u la t i on
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, d i c h o re g i s t r o con t in ú a s i en do uno de lo s in s t r u m en t o s de b ú s que da p re f er ido s p o r lo s c i u dada no s de se o s o s de se g u i r de cerca las a c t i v i da de s de la
in t er n e t re g is t er c on t in ue s to be an i m po rt an t research to o l fo r c it i z e n s w is h in g to keep c l o se track o f the a c t iv it i e s o f the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, e l con se jo in d i c a b a que lo s do c u m en t o s s o l i c i ta do s se re f er í a n c la r a m en t e a l desarro l lo de n e g o c i a c i o n es in t er n a c i o n a les y no de b í a n con s i d era rs e do c u m en t o s l e g i s la t i v o s con a r re g lo a l r e g la m en t o in t er no de l con se jo
c o u n c il po in t e d o u t th a t the requested do c u m en t s c l e a r l y re la t e d to the c on d u c t o f in t er n a t i on a l nego t i a t i on s and s h o u l d no t be c on s i de re d as l e g is la t iv e do c u m en t s w i th in the term s o f the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2009) con s t i t u y ó un paso a de la n t e en la con s o l i da c i ó n de esta as o c i a c i ó n es t r a t é g i c a b i r re g i on a l. la c u m b re se c en t r ó f un da m en ta l m en t e en lo s t e m as
2009) w as a step f u r the r in the c on so l i d a t i on o f th is b i - re g i on a l s t r a t e g i c p a rt n e rs h i p
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
g r á f i c o 3 1 a c t i vo s t r a n s f ro n t e r i z o s e n p o rc e n t a j e d e l t o t a l d e l o s a c t i vo s d e g a r a n t í a e n t re g a d o s a l e u ro s i s t e m a enlaces mcbc 35 30 25 20 15 10 5 0 1999 fuente: bce. 2000 2001 2002 2003 35 30 25 20 15 10 5 0
chart 31 cross-border collateral as a percentage of the total collateral provided to the eurosystem links ccbm 35 30 25 20 15 10 5 0 1999 2000 2001 2002 2003 35 30 25 20 15 10 5 0 source: ecb.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.