Sie suchten nach: ermanno (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

ermanno contó una historia divertida.

Englisch

ermanno told a funny story.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ermanno belli (por el grupo iii)

Englisch

ermanno belli (for group iii)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

parma (italy): ermanno albertelli ed.

Englisch

parma, italy: ermanno albertelli ed.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ermanno gorrieri ministro de trabajo y previsión social

Englisch

ermanno gorrieri minister for labour and social security

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

(1980 - 1991)* ermanno artale ciancio, s.d.b.

Englisch

(2004.12.16 – present)** bishop ermanno artale ciancio, s.d.b.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el diseño de decorados y vestuario fueron de arnaldo pomodoro, y ermanno olmi fue director escénico.

Englisch

set designs and costumes were by arnaldo pomodoro, and ermanno olmi was the stage director.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

* premio david de donatello: david al mejor director, ermanno olmi; 1962.

Englisch

* david di donatello awards: david, best director, ermanno olmi; 1962.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

* festival internacional de cine de venecia: premio de la crítica, ermanno olmi; 1961.

Englisch

* venice film festival: italian film critics award, ermanno olmi; 1961.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el jefe de mecánicos era ermanno cuoghi todos ellos tenían una gran experiencia y eran muy, muy buenos, de manera que nunca tuvimos problemas.

Englisch

the chief mechanic was ermano coughi. they were all tremendously experienced and very, very good so we never had any problems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

esta ha sido "una de las líneas sin escalar más icónicas del mundo", intentada por vez primera por ermanno salvaterra.

Englisch

this had been "one of the world's most iconic, unclimbed lines", first attempted by ermanno salvaterra.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

ermanno olmi (treviglio, bérgamo, italia, 24 de julio de 1931) es un director de cine y guionista italiano.

Englisch

ermanno olmi (born july 24, 1931 in bergamo, lombardy) is a renowned italian film director.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

asunto c-9/98 ermanno agostini y otros / ligue francophone de judo y disciplines associées asbl y otros libre circulación de personas

Englisch

advocate general p. léger delivered his opinion at the sitting of the fifth chamber on 2 july 1998.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

nuestra sociedad nace en 1959 gracias a la intuición de zagni ermanno y ferrari enos, quienes después de trabajar durante varios años en la planta de la ferrari deciden sacar partido de la magnífica experiencia que han acumulado en el campo del motorismo.

Englisch

our company was founded in 1959 on intuition of ermanno zagni and enos ferrari who after several years of working as mechanics for ferrari invested their valuable experience gained in the automotive sector.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en la edición de 2005, por ejemplo, fue el director y fotógrafo francés raymond depardon el protagonista, en 2008 se puso el foco en ermanno olmi, mientras que en 2010 se abordó la obra de jem cohen.

Englisch

at the 2005 edition, for example, the spotlight was turned onto the french director and photographer raymond depardon, while in 2008 ermmno olmi was the focus; and in 2010, the work of jem cohen took centre stage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el armador actual, ermanno traverso, lo adquirió hace 25 años más por sus cualidades oceánicas que por su historia: “entonces era un maxi grande y viejo que nadie quería.

Englisch

current owner ermanno traverso has owned her for some 25 years and bought her for her ocean-going qualities rather than her history, “back then she was just a big, old maxi that nobody wanted.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fue sucedido por ermanno guani, presidente del sector de la industria navale y presidente del golf club di roma, uno de los círculos más exclusivos de europa. su mujer, maría denis había sido una diva del cine en el periodo de los teléfonos blancos.

Englisch

he had been replaced by ermanno guani, president of the naval shipbuilding industry and president of the rome golf club, one of the most exclusive clubs in europe. his wife, maria denis, had been a movie star in the period of the white telephones.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

" de robert m. young*palma de oro al mejor cortometraje: "la traversée de l'atlantique à la rame" de jean-françois laguionie*premio del jurado - mejor cortometraje:**"a doonesbury special" de john hubley, faith hubley y garry trudeau**"oh my darling" de børge ring*premio fipresci:**"el hombre de mármol" de andrzej wajda (unánime)**"fragrance of wild flowers" de srdjan karanovic*premio del jurado ecuménico:**"el árbol de los zuecos" de ermanno olmi**"spirala" de krzysztof zanussi== enlaces externos==* sitio del festival de 1978* cannes film festival:1978 en el internet movie database== ceremonias ==

Englisch

" by robert m. young*short film palme d'or: "la traversée de l'atlantique à la rame" by jean-françois laguionie*jury prize - best short film:**"a doonesbury special" by john hubley, faith hubley and garry trudeau**"oh my darling" by børge ring*fipresci prize:**"man of marble" by andrzej wajda (unanimously)**"fragrance of wild flowers" by srdjan karanovic*prize of the ecumenical jury:**"l'albero degli zoccoli" by ermanno olmi**"spirala" by krzysztof zanussi==references==== external links ==*1978 cannes film festival*cannes film festival 1978*cannes film festival:1978 at internet movie database

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,190,443,964 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK