Sie suchten nach: es cómo juntar todos los agentes (Spanisch - Englisch)

colaboración de todos los agentes
cooperation between different actors

movilización de todos los agentes.
to mobilise all relevant bodies.

es la labor de juntar todos los huesos.
it is the work of gathering all the bones together.

a todos los agentes no estatales
to all non-state actors

30. responsabilidades de todos los agentes.
responsibilities of all actors.

implicación de todos los agentes pertinentes
involvement of all relevant actors

marco común para todos los agentes.
common framework for all actors

invita a todos los agentes del mercado
invites all market players to

el objetivo es formar a todos los agentes de policía.
the goal was to furnish one to every police officer.

objetivo 4: movilización de todos los agentes
objective 4: to mobilise all relevant bodies

d) movilización de todos los agentes implicados.
(d) to mobilize all officials concerned.

listado con todos los agentes y sus capacidades.
list with all the osmius agents and their monitoring capabilities.

contribuyendo así a la confianza de todos los agentes
thus contributing to the confidence of all players

todos los agentes del mundo energético la reclaman.
all the players in the energy world are calling for it.

pago impuestos al igual que todos los agentes comunitarios.
i am taxed like all other european officials.

afortunadamente, todos los agentes de policía salieron ilesos.
fortunately, all of the police officers survived with no injuries.

deben participar todos los agentes de la sociedad civil.
all the actors in civil society must become involved.

en este contexto, todos los agentes deberían tener responsabilidades.
in this new context, all actors should have responsibilities.

compartiendo las evaluaciones y análisis con todos los agentes pertinentes,
sharing relevant assessments and analyses with all relevant actors;

los requisitos de regulación debería ser aplicables a todos los agentes.
regulatory requirements should apply to all actors.