Sie suchten nach: es demasiado extraño (Spanisch - Englisch)

es demasiado ...
it's a bit big still ...

¡es demasiado!
this is too much!

es demasiado alta.
that is far too high.

¡es demasiado caro!
it's too expensive!

es demasiado tarde .
it is too late.”

es demasiado corto)
es demasiado corto)

es demasiado grande.)
es demasiado grande.)

¡es demasiado horrible!
it's too horrible!

simplemente es demasiado extraña.
she's simply too strange.

es demasiado extraño, creo, que somos hechos el uno para el otro.
it is a little too strange, i think, that we are so right for each other.

y mi otro lado nerd pensó: "esto es horrible. esto es demasiado extraño.
and the other nerdy side of me thought, "this is horrible. this is completely bizarre.

es demasiada.
it's too much.

algunos parecen demasiado extraños para ser comestibles.
some appear too strange to be edible.

esto es todo para natalie. este senor es demasiado extraño. así, le pregunta: por casualidad, tiene clases de educación especial?"
this is it for natalie. this guy is just way too weird. so she asks him, “do you happen to be in special ed?”

sarah:ciertamente espero eso porque esta historia es demasiado extraña para que la crea.
sarah: “i apologize for the interruption.”

es demasiada presión.
it’s just too much presh.

en algunas partes del mundo no es demasiado extraño oír la afirmación, "los verbitas deberíamos salir de las parroquias para entrar en apostolados especializados."
in some parts of the world it is not unusual to hear the statement that, "we svds should be getting out of parishes and getting into specialized ministries."

la forma de la isla es demasiado extraña y nos podemos imaginar nombres que den una idea aproximada de su figura.
the shape of the island is so strange that we shall not be troubled to imagine what it resembles.