Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es difícil formar un gabinete.
forming a cabinet is difficult.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formar un grupo de acción
forming anaction group
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es absolutamente necesario formar un gobierno nuevo.
it is absolutely necessary to have a new govern-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cómo formar un grupo de acción
forming an action group
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos a formar un buen equipo.
we will make a good team.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
entonces se podría formar un juicio.
then we could form an opinion.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- formar un primer grupe de sistematizadores
- training a first group of reporters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
su misión es formar agentes de tránsito.
its mission is to train traffic officers.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el objetivo es formar encargados para la industria.
the aim is to train supervisors for industry.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la meta del pndse es formar 500 para el año 2010.
the pndse targets the training of 500 apprentices by the year 2010.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el objetivo es formar a 280.000 personas para 2010.
the aim was to train 280,000 people by 2010.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el objetivo es formar jóvenes capaces de navegar en una
at regional level, youth services are answerable to the länder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aceptar este legado, es formar parte de lo mismo.
to accept this legacy is to become part of it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el objetivo de daniels, es formar un equipo altamente competitivo para la temporada 2010.
the objective of daniels' plan was to field a legitimately competitive team by the 2010 season.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el gran tema del encuentro era: "¿qué es formar familia?"
the principal theme of the gathering was based on the question, “what does it take to build a family?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la idea es formar un estilo de vida alternativo a la vida urbana, que día a día empeora.
the idea behind this is the founding of a way of life which is an alternative to life in the town, which is worsening daily.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el objetivo de emílio es formar un hombre libre; y el verdadero amor por los niños .
emilio's goal is "to form a free man, and the true love of children ...".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
el objetivo de este curso es formar administradores de explotacio nes agrarias.
the objective of the course is to train farm managers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es estar unidos al enfrentar el mundo. es formar un círculo de amor que una a toda la familia.
to love without oppression, that is the big challenge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces lo que las trabajadoras de desechos hacen es formar montículos de residuos.
so what you see the midden workers doing is making a pile of refuse.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
