Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el gozo es muy diferente.
joy is much different than this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el matrimonio es muy diferente.
marriage is quite different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es muy diferente.
that is something different.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cachas que es muy diferente?
you realize it's very different?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y el sabor es muy diferente.
and the taste is very different too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora, el caso es muy diferente.
now, it is quite different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy es muy diferente.
things are very different now.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
el concepto de dios es muy diferente.
god's concepts are quite different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
note que la reflección es muy diferente!
notice that the reflection is quite different
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡lo que es muy diferente de hacerlo!
which is very different from doing something new!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en bali, es muy diferente.
en bali, es muy diferente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la verdad es muy diferente
the truth is very different
Letzte Aktualisierung: 2009-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la realidad es muy diferente.
the reality is very different.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡oh! esto es muy diferente.
oh! this is very different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es cierto: la situación hoy es muy diferente.
of course, the general situation today is different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero la realidad es muy diferente.
but the reality is far different.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hoy, la situación es muy diferente.
the situation today is very different.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualmente la situación es muy diferente.
the situation is now drastically different.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno, la realidad es muy diferente.
well the reality is quite different.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hoy por hoy la situación es muy diferente.
today, the situation is to a large extent different.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: