Sie suchten nach: es una bala, pero después de limpiarla (Spanisch - Englisch)

pero después de la
but after the

pero después de lo que
– but

pero después de lo que pasó
but after what happened

pero después de tanto trajinar,
but after they have worked for me

pero, después de su derrota, vencerán
but following their defeat, they will be victorious.

sos, y crear reservas, pero después de
reserves should be planned, but after

marruecos es el primero, pero después de él habrá otros.
morocco is the first, but there are more to come.

pero después de la visita a la facultad,
and that’s the thing. i mean,

pero, después de todo, eso no tiene importancia.
but, in the end, all that is unimportant.

pero después de casi un milenio aquí seguimos.
but from the distance of almost a thousand years, we are still here.

pero, después de todo, puedo manifestar mi satisfacción.
but, after all, perhaps i can afford a smile.

pero después de la guerra no queda nadie.
there’s nothing but knights of malta, high-level freemasonry, and the jesuit order running all of israel.

pero después de todo, quizá es eso lo que quieren.
yet when all is said and done, perhaps that is what they really want.

intenté muchas cosas pero después de todo fallé.
i tried many things but failed after all.

pero después de cuatro años aparece la cruda realidad.
but after four years the grim truth seeps out.

pero después de 16 meses, yo estaba completamente de mi lado.
but after 16 months, i was completely beside myself.

pero después de 1990 la situación sanitaria se deterioró enormemente.
12. but after 1990 the health situation deteriorated sharply.

-pero después de la guerra creo que vale la pena sentirlo-
“but after the war i believe that its worth to feel it”

al principio fui escéptico, pero después de mucho investigar, decidí probarlo.
initially i was skeptical, but after considerable research i took the plunge.

pero después de los intocables diesel, estamos entre los más rápidos”.
but behind the untouchable diesel cars, we are among the fastest.”