Sie suchten nach: esa soy yo original la que esta en la foto (Spanisch - Englisch)

toda esa política es la que esta en juego hoy.
it is this policy that’s at stake today.

y el niño que esta en la cuna.
y el niño que esta en la cuna.

wua hermosa princesa esta en la foto
wua beautiful princess is in the picture

o como el que esta en la punta de un mastelero.
and thou hast been as one lying down in the heart of the sea, and as one lying down on the top of a mast. 35

mientras yo pienso como decorar mi cuarto ella mueve todo lo que esta en la pared
i think as long as i decorate my room she moves everything on the wall

belém 13 terraço es un apartamento que esta en la segunda planta.
the apartment belém 13 terraço it’s on the second floor.

paul butler, es un astrónomo estadounidense que esta en la búsqueda de planetas extrasolares.
r. paul butler is an astronomer who searches for extrasolar planets.

la carencia de la senal de sonidos indica que es posible realizar medir el dispositivo que esta en la posicion vertical.
lack of the sound signal indicates that it is possible to carry out the measuring the device being in vertical position.

la dirección orbital se determinó que esta en la misma dirección que la rotación de la estrella (progrado).
the orbital direction was determined to be in the same direction as the star's rotation (prograde).

haz clic en el área del componente y luego haz clic en editar que esta en la esquina superior izquierda.
click on edit at the top of your picture widget.

34 seras como el que yace en medio del mar, o como el que esta en la punta de un mastelero.
34 and thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, and as he that lieth down upon the top of a mast:

2:9 el que dice que esta en la luz, y aborrece a su hermano, esta todavia en tinieblas.
he who is saying, in the light he is, and his brother is hating, in the darkness he is till now;

es una empresa que va a empesar y que esta en la busqueda de ver en que se enfoca, si en un rubro o en...
nurseries the rock is a company registered in the register of suppliers in the state, has over five years experience in nurseries and gardening services,...

25:41-26:39 que esta en la biblioteca nacional de austria, en viena ("pap.
25:41-26:39 which is at the Österreichische nationalbibliothek, vienna ("pap.

4:17 figura de animal alguno que esta en la tierra, figura de ave alguna alada que vuele por el aire,
4:17 the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,

la foto que fue impresa en la que causó gran interés.
the photo that was printed in it caused the great interest.

7:18 y acontecera que aquel dia silbara jehova a la mosca que esta en el fin de los rios de egipto, y a la abeja que esta en la tierra de asiria;
7:18 and it shall come to pass in that day, that the lord shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of egypt, and for the bee that is in the land of assyria.

*la escena en la que el alcalde west se le levanta de un sueño, solo para descubrir que esta en otro puede hacer referencia a inception.
the scene where mayor west seems to wake up from a dream, only to find that he is in another dream may be a reference to the movie "inception" about false awakening.

dado que ya se ha hecho referencia a la directiva de servicios, permítanme decir que esta, en la forma en que se ha presentado, constituye un buen ejemplo de cómo la gente corriente llega a creer lo que cree.
even where it is globalisation or new forms of competition, which actually have no direct connection with the european union, that are bringing this situation about, and threatening people 's living conditions, it is often the european union that is blamed, and that is why we must do everything in our power to really make a success of lisbon, so that the people can identify with the european model.

10:8 la voz que oi del cielo hablo otra vez conmigo, y dijo: ve y toma el librito que esta abierto en la mano del angel que esta en pie sobre el mar y sobre la tierra.
10:8 and the voice which i heard from heaven spake unto me again, and said, go and take the little book which is open in the hand of the angel which standeth upon the sea and upon the earth.